1
00:00:06,339 --> 00:00:09,259
[свира поп балада]

2
00:00:12,178 --> 00:00:14,723
♪ Зашто си морао да идеш
И све упропастити? ♪

3
00:00:14,806 --> 00:00:17,600
[Марк] Сви сте овде
јер се волите...

4
00:00:18,143 --> 00:00:20,186
♪ Мислио сам да си љубавник, а не непријатељ ♪

5
00:00:20,270 --> 00:00:24,232
…али као и многи парови, достигли сте
тачка у којој вам треба мало јасноће.

6
00:00:24,315 --> 00:00:26,359
♪ Играо си са ђаволом ♪

7
00:00:26,443 --> 00:00:29,571
♪ И свиђа ти се начин на који блиста ♪

8
00:00:29,654 --> 00:00:32,323
[Марк] Овде на овом острву,
живећеш одвојено,

9
00:00:32,407 --> 00:00:36,161
и бићеш окружен
самцима чија је једина мисија

10
00:00:36,244 --> 00:00:37,620
је да се повежем са вама.

11
00:00:38,121 --> 00:00:41,499
Бићеш у искушењу.
Бићеш тестиран.

12
00:00:41,583 --> 00:00:45,128
♪ Тако је лако упасти ♪

13
00:00:45,211 --> 00:00:48,381
♪ Али како се припремити за пад? ♪

14
00:00:48,465 --> 00:00:50,967
[Марк] Успут,
окупићемо се на ломачама

15
00:00:51,050 --> 00:00:53,553
где ћете видети неке истине
о вашој вези.

16
00:00:54,387 --> 00:00:57,307
Сад знам
ове истине је можда тешко гледати,

17
00:00:57,390 --> 00:00:59,809
али их је немогуће игнорисати

18
00:00:59,893 --> 00:01:02,353
јер понекад одговори
које тражите

19
00:01:02,437 --> 00:01:04,898
су они са којима се највише плашите да се суочите.

20
00:01:05,815 --> 00:01:10,820
Па кад се заврши, знаћеш
најважнија истина од свих…

21
00:01:10,904 --> 00:01:11,738
[дахће]

22
00:01:11,821 --> 00:01:13,907
...да ли вам је заиста суђено да будете заједно

23
00:01:13,990 --> 00:01:16,868
или ако је време да се крене даље.

24
00:01:16,951 --> 00:01:19,871
♪ Запалио си шибицу
Спалио си кућу ♪

25
00:01:19,954 --> 00:01:23,208
♪ Заглављен сам унутра и не могу да изађем ♪

26
00:01:23,875 --> 00:01:27,962
♪ Вредело је истине, о ♪

27
00:01:28,671 --> 00:01:31,925
♪ Небо је у пепелу свуда около ♪

28
00:01:32,008 --> 00:01:34,803
♪ Где нас то сада оставља? ♪

29
00:01:34,886 --> 00:01:38,973
♪ Извини што падам ♪

30
00:01:39,891 --> 00:01:45,188
♪ Али како да се припремимо за пад? ♪

31
00:01:46,773 --> 00:01:48,525
[лопатице хеликоптера звижде]

32
00:01:50,235 --> 00:01:52,112
[свира поп балада]

33
00:01:57,325 --> 00:02:03,790
♪ Не можемо порећи да је заувек ближи осећај
Кад смо заједно ♪

34
00:02:04,374 --> 00:02:07,961
♪ Можда се осећамо као да клизимо
Увек ћемо имати вучу ♪

35
00:02:08,044 --> 00:02:11,131
♪ И храбро на олујном времену ♪

36
00:02:11,214 --> 00:02:14,425
Тако да смо заједно пет година,
али је дубље од пет година.

37
00:02:14,509 --> 00:02:17,637
Спајали смо се
још у средњој школи, што је лудо,

38
00:02:17,720 --> 00:02:20,265
и, знаш,
то је... сулудо је размишљати о томе сада

39
00:02:20,348 --> 00:02:22,350
јер смо као,
„Вау, ми смо заправо били деца.

40
00:02:22,433 --> 00:02:26,312
Он је, као, моја прва љубав,
као, моја најискренија љубави,

41
00:02:26,396 --> 00:02:29,858
и, као, он је такође, као,
моје највеће сломљено срце, све у једном.

42
00:02:29,941 --> 00:02:36,781
♪ Не можемо порећи да је заувек ближи осећај
Кад смо заједно ♪

43
00:02:36,865 --> 00:02:41,327
[Схианне] Пре три године,
био је неверан и то ме је сломило,

44
00:02:41,411 --> 00:02:42,370
па сам му опростио,

45
00:02:42,453 --> 00:02:46,166
али је дефинитивно оставило проблеме са поверењем
у нашем односу.

46
00:02:47,292 --> 00:02:50,420
[Јацк] Пре него што сам преварио,
однос је био онолико савршен колико је могао бити.

47
00:02:50,503 --> 00:02:53,214
Као, не бих ништа мењао.
Наша динамика је била невероватна.

48
00:02:53,298 --> 00:02:54,215
Волели смо се.

49
00:02:54,299 --> 00:02:57,844
Покушао сам да јој докажем
да је моја оданост ту

50
00:02:57,927 --> 00:02:58,970
и ја је желим.

51
00:02:59,053 --> 00:03:02,473
знаш,
Скоро да се осећам као да никад није довољно.

52
00:03:02,557 --> 00:03:05,351
Само мислим да то долази
до острва искушења је крајњи тест,

53
00:03:05,435 --> 00:03:06,978
и ако то можемо прећи,

54
00:03:08,479 --> 00:03:11,399
то ће бити…
то ће бити чудо, искрено.

55
00:03:12,400 --> 00:03:13,818
♪ Ако је све савршено ♪

56
00:03:13,902 --> 00:03:15,695
♪ Или је све неуредно ♪

57
00:03:15,778 --> 00:03:17,614
♪ Ако радимо на екстра ♪

58
00:03:17,697 --> 00:03:19,574
♪ Или трчање на празно ♪

59
00:03:19,657 --> 00:03:24,746
♪ Подсетићу те
Идемо ка горњем ставу ♪

60
00:03:24,829 --> 00:03:27,916
♪ Још увек имамо миље у резервоару ♪

61
00:03:27,999 --> 00:03:31,502
Мало је лудо колико брзо
рекли смо једно другом "волим те".

62
00:03:31,586 --> 00:03:33,713
Било је страшно.
То је била, као, ствар заљубљености.

63
00:03:33,796 --> 00:03:36,174
И морао сам да се уверим да је стварно,
и дефинитивно је стварно.

64
00:03:36,883 --> 00:03:38,843
Увек сам био особа која је била као,

65
00:03:38,927 --> 00:03:40,553
"Заувек ћу бити нежења."

66
00:03:40,637 --> 00:03:42,722
„Не желим да се удам.
Никада не желим да се смирим."

67
00:03:42,805 --> 00:03:44,390
А онда сам срео Кејли и помислио сам,

68
00:03:44,474 --> 00:03:46,893
„Вау, заправо сам могао да видим, као,
будућност са овом особом."

69
00:03:46,976 --> 00:03:49,354
И вероватно зато
тако смо брзо ускочили у ствари.

70
00:03:49,437 --> 00:03:51,147
[замишљена музика свира]

71
00:03:52,565 --> 00:03:56,361
[Каилее] Било је, као, одмах,
само нека врста опсесије једни другима.

72
00:03:56,444 --> 00:03:57,987
-Да.
-Што може бити здраво.

73
00:03:58,071 --> 00:03:59,656
Али то такође може бити заиста нездраво

74
00:03:59,739 --> 00:04:02,408
јер немаш, као,
секунд за размишљање,

75
00:04:02,492 --> 00:04:05,370
да ли се ова особа подудара
шта желиш и шта ти треба,

76
00:04:05,453 --> 00:04:09,457
или си, као, само некако заљубљен
и узбуђен због тога, знаш?

77
00:04:10,124 --> 00:04:13,086
Долазак овде је био
много више његова идеја него што је била моја.

78
00:04:13,169 --> 00:04:15,380
Само сам више мислио: "Живот је кратак."

79
00:04:15,463 --> 00:04:17,382
Шта је поента
губљења времена једни другима

80
00:04:17,465 --> 00:04:19,425
ако ћемо наставити да пролазимо
циклуси

81
00:04:19,509 --> 00:04:21,427
од, као, бити невероватан,
а затим раскид,

82
00:04:21,511 --> 00:04:24,180
и бити невероватан и раскинути се
и задржавање на прошлости?

83
00:04:24,264 --> 00:04:28,810
Ако можемо да урадимо ово и пребродимо то,
онда, као, све то застарева.

84
00:04:28,893 --> 00:04:31,020
То је... то је нови почетак од тада.

85
00:04:31,104 --> 00:04:36,442
♪ Чак и ако звезде не изговарају наша имена ♪

86
00:04:36,526 --> 00:04:37,986
Ти стварно знаш да је стварно.

87
00:04:38,069 --> 00:04:39,946
На пример, погледај Марка сада, који се хлади.

88
00:04:40,029 --> 00:04:41,239
-О мој Боже.
-Изгледа све кул.

89
00:04:41,322 --> 00:04:46,119
♪ Радије бих скочио
И нека чипс падне где може ♪

90
00:04:46,202 --> 00:04:47,620
♪ Само пусти ♪

91
00:04:47,704 --> 00:04:50,748
♪ И нека љубав води пут ♪

92
00:04:51,374 --> 00:04:53,293
♪ Само пусти ♪

93
00:04:53,376 --> 00:04:56,379
♪ И нека љубав води ♪

94
00:04:57,088 --> 00:04:58,840
♪ Начин ♪

95
00:05:00,800 --> 00:05:01,926
[човек] Волим Сиднеј.

96
00:05:02,010 --> 00:05:03,678
Као, волим је

97
00:05:03,761 --> 00:05:06,139
од табана до стопала
до врха њене главе,

98
00:05:06,222 --> 00:05:07,932
и желим заувек са њом.

99
00:05:08,016 --> 00:05:10,727
Један од наших највећих проблема тренутно
Морам рећи да је поверење.

100
00:05:10,810 --> 00:05:13,313
-А мислим да се и ви можете сложити са тим.
-Ох, лако се слажем.

101
00:05:13,396 --> 00:05:15,606
Као, признаћу, нећу те лагати.

102
00:05:15,690 --> 00:05:16,607
Био сам играч.

103
00:05:16,691 --> 00:05:20,111
Имам веома збрку прошлост,
али то дефинитивно желим да оставим по страни.

104
00:05:20,194 --> 00:05:22,447
Ја... Дефинитивно желим да покажем
да сам боља особа.

105
00:05:22,530 --> 00:05:25,867
И то је оно што сам покушавао да урадим
са Сидни, али она не верује, па...

106
00:05:26,868 --> 00:05:28,619
Дефинитивно желим будућност са Микеијем,

107
00:05:28,703 --> 00:05:31,873
али само се осећам као
ово се више односи на то да ја видим

108
00:05:31,956 --> 00:05:35,335
ако он може бити особа
да он каже да јесте.

109
00:05:35,418 --> 00:05:38,463
То је као, можеш да причаш цео дан,
али какви су ваши поступци?

110
00:05:38,546 --> 00:05:41,299
Можете ли ми показати да је ово,
као, стварно на чему ћеш стајати?

111
00:05:41,382 --> 00:05:42,383
Јер морам то да видим.

112
00:05:43,134 --> 00:05:45,928
[Микеи] Разумемо шта је у питању,
али такође знамо да је то потребно.

113
00:05:46,012 --> 00:05:48,264
Као, то је... Ово је потребно.

114
00:05:48,347 --> 00:05:49,349
Фулл фледге.

115
00:05:50,099 --> 00:05:52,727
Чак и ако то значи
заљубљујеш се у некога?

116
00:05:52,810 --> 00:05:53,811
Да.

117
00:05:54,354 --> 00:05:56,439
-Вов. У реду.
-[смеје се]

118
00:05:56,522 --> 00:05:57,607
[Марк] Здраво, момци.

119
00:05:57,690 --> 00:05:59,275
-[Схианне] Здраво.
-Не могу да верујем да си овде.

120
00:06:00,068 --> 00:06:01,361
Знам. Ми смо узбуђени.

121
00:06:01,986 --> 00:06:03,446
-Коначно.
-[Марк] Коначно, коначно.

122
00:06:03,529 --> 00:06:04,447
[Схианне се смеје]

123
00:06:05,698 --> 00:06:07,909
[жена] Имамо толико сличних интересовања,

124
00:06:07,992 --> 00:06:11,913
па било да је у питању посао или теретана
или путовања или само свакодневни живот.

125
00:06:11,996 --> 00:06:13,456
Па идемо заједно у теретану.

126
00:06:13,539 --> 00:06:15,666
Радили смо на томе
више заједничких радних пројеката.

127
00:06:15,750 --> 00:06:16,959
-Да.
- Живимо заједно.

128
00:06:17,043 --> 00:06:18,669
Увече идемо заједно у шетњу.

129
00:06:18,753 --> 00:06:21,381
Заједно кувамо вечеру,
доручак заједно.

130
00:06:21,464 --> 00:06:23,508
- Путујте заједно. хм…
- Путујте заједно.

131
00:06:23,591 --> 00:06:26,636
У слободно време радимо исте ствари
када ништа не радимо.

132
00:06:26,719 --> 00:06:28,721
Да. Чак и ако не трчимо заједно,

133
00:06:28,805 --> 00:06:30,681
вероватно ћемо се укрстити
у бекству. као…

134
00:06:30,765 --> 00:06:32,266
-Да. Да.
- Веома смо слични.

135
00:06:33,101 --> 00:06:35,728
То је била моја идеја
да дође на острво. [смеје се]

136
00:06:36,229 --> 00:06:37,688
-Она ме је довела овде.
-[смеје се]

137
00:06:38,272 --> 00:06:39,899
[Сцарлетт] Почели смо
стварно вруће и тешко.

138
00:06:39,982 --> 00:06:41,025
било је лепо,

139
00:06:41,109 --> 00:06:43,111
али се осећало као
скоро од самог почетка

140
00:06:43,194 --> 00:06:45,029
било је мало лажи ту и тамо.

141
00:06:45,113 --> 00:06:49,534
Искрено, није толико
о томе шта је, то је лаж,

142
00:06:49,617 --> 00:06:52,954
и ако... ако ме лажу
о било чему,

143
00:06:53,037 --> 00:06:55,373
чини да се осећам као
Могао бих да ме лажу о свему.

144
00:06:56,249 --> 00:06:58,376
[Кол] Ја сам јој потпуно лагао у лице

145
00:06:58,459 --> 00:07:00,795
кад није требало
и требало је само да јој кажем истину

146
00:07:00,878 --> 00:07:03,673
јер мислим
увек је најбољи пут да будемо искрени,

147
00:07:03,756 --> 00:07:05,091
али то је... тешко је то учинити, знаш,

148
00:07:05,174 --> 00:07:08,678
а може и из страха
или покушава да избегне конфронтацију.

149
00:07:09,262 --> 00:07:11,973
Треба ми неко да се осећам сигурно.

150
00:07:12,723 --> 00:07:15,101
Ако сретнемо некога овде

151
00:07:15,184 --> 00:07:18,729
то чини да се осећамо
да ова веза није за нас,

152
00:07:18,813 --> 00:07:19,814
то је наш одговор.

153
00:07:20,398 --> 00:07:21,607
Знам да ће бити тешко,

154
00:07:22,358 --> 00:07:23,192
али сам спреман.

155
00:07:23,860 --> 00:07:25,403
То је био прави улаз, момци.

156
00:07:25,486 --> 00:07:26,487
Да. [смеје се]

157
00:07:26,571 --> 00:07:28,156
[Марк] Свиђа ми се како се котрљаш.

158
00:07:28,239 --> 00:07:29,073
Трудимо се.

159
00:07:29,574 --> 00:07:31,534
Добродошли на острво искушења.

160
00:07:31,617 --> 00:07:35,913
Сви сте овде јер, мислим,
да се разумемо, волите се, зар не?

161
00:07:36,414 --> 00:07:37,498
-Проверавам.
-[Јацк] Да.

162
00:07:37,582 --> 00:07:39,167
наравно. Да.

163
00:07:40,293 --> 00:07:41,711
[Марк] Хајде да те упознамо.

164
00:07:42,295 --> 00:07:45,006
Почећу са тобом,
Кејли и Самит. Добро дошли, момци.

165
00:07:45,590 --> 00:07:47,258
-Хвала.
-Хвала, да.

166
00:07:47,341 --> 00:07:50,303
Причај ми о себи
и зашто си дошао овде. Самит?

167
00:07:50,887 --> 00:07:53,681
Да, ум, знаш,
није лако признати.

168
00:07:53,764 --> 00:07:56,851
Ух, имам проблема са обавезама.
Увек јесам.

169
00:07:56,934 --> 00:08:00,646
Ово ми је тек друго
озбиљну везу целог мог живота,

170
00:08:00,730 --> 00:08:04,650
па кад сам упознао Кејли
и тако смо брзо постали озбиљни,

171
00:08:04,734 --> 00:08:06,235
било је само мало застрашујуће,

172
00:08:06,819 --> 00:08:09,363
и, знаш, ја... волим Кејли,

173
00:08:09,447 --> 00:08:11,699
а ја... Био сам срећан
да смо говорили о будућности

174
00:08:11,782 --> 00:08:15,119
и беле ограде и пса,
и све је то било тако узбудљиво,

175
00:08:15,203 --> 00:08:17,455
али било је, као, пребрзо
и било је једноставно страшно,

176
00:08:17,538 --> 00:08:20,082
тако да сам на крају самосаботирао,

177
00:08:20,166 --> 00:08:24,003
а ја сам у суштини био превелики бедак
да, знаш, раскинеш са Кејли,

178
00:08:24,086 --> 00:08:26,339
и тако сам постао усран дечко.

179
00:08:26,964 --> 00:08:31,344
Кејли и ја смо урођено различите
на много различитих начина.

180
00:08:31,427 --> 00:08:35,348
Ум, ја сам чаша до пола пуна.
Она је помало полупразна чаша.

181
00:08:35,431 --> 00:08:38,518
Знаш, ја сам много више
слободног духа.

182
00:08:38,601 --> 00:08:41,896
Желим да освојим све,
уради све, види све.

183
00:08:41,979 --> 00:08:46,400
Она је много више реалиста,
што је добро и лоше, али је страшно.

184
00:08:46,484 --> 00:08:49,987
Зато сам заиста овде
да докажем себи

185
00:08:50,071 --> 00:08:55,201
У реду сам да се смирим
и имају доживотног партнера

186
00:08:55,284 --> 00:08:56,494
јер то је оно што желим.

187
00:08:56,577 --> 00:08:57,828
Тек стиже.

188
00:08:57,912 --> 00:09:00,206
ја имам
заиста тешко доћи тамо.

189
00:09:00,790 --> 00:09:04,252
И престао сам да правим планове.
Престао сам да планирам састанке.

190
00:09:04,335 --> 00:09:06,170
Чак и када смо имали планове,

191
00:09:06,254 --> 00:09:09,840
он би их на неки начин једноставно игнорисао
и дружи се са својим пријатељима

192
00:09:09,924 --> 00:09:11,759
или да нађе било шта друго што би могао да уради,

193
00:09:11,842 --> 00:09:13,469
па спустим ногу.

194
00:09:13,553 --> 00:09:16,013
Мислио сам, ово мора да се заврши овде,

195
00:09:16,097 --> 00:09:18,683
а очигледно нико не жели да чује

196
00:09:18,766 --> 00:09:22,520
да њихова девојка осећа олакшање
када су раскинули, али ја јесам.

197
00:09:22,603 --> 00:09:26,566
Осећао сам се слободнијим и осећао сам се као
Нисам више био везан,

198
00:09:26,649 --> 00:09:29,360
и, као, било је... било је некако лепо.

199
00:09:29,443 --> 00:09:30,945
Па како сте се поново окупили?

200
00:09:31,028 --> 00:09:35,950
Ја... Написао сам му веома дугу листу
ствари које су ми биле потребне од њега

201
00:09:36,033 --> 00:09:39,036
како би за нас
да се потенцијално поново окупе

202
00:09:39,120 --> 00:09:40,788
и наставити везу.

203
00:09:40,871 --> 00:09:42,540
Па шта мислиш да ће бити
проблем

204
00:09:42,623 --> 00:09:44,542
ако се поново одјавите

205
00:09:44,625 --> 00:09:47,336
када добије време за обавезу
или кад се мало уплашиш?

206
00:09:47,420 --> 00:09:50,339
Да ли је то још нешто
на чему треба да радимо?

207
00:09:50,423 --> 00:09:52,133
да, па,
део разлога зашто смо овде је

208
00:09:52,216 --> 00:09:55,553
само да не бисмо, знате, упали
овај зачарани круг

209
00:09:55,636 --> 00:09:58,556
фазе меденог месеца где смо невероватни,

210
00:09:58,639 --> 00:10:02,226
а онда се уплашим
као, на крају крајева,

211
00:10:02,310 --> 00:10:04,937
и постајем усран дечко,
а онда се растајемо,

212
00:10:05,021 --> 00:10:06,939
онда нам недостаје једно друго,
и поново смо заједно.

213
00:10:07,023 --> 00:10:09,650
Не желимо да упаднемо
такав зачарани круг.

214
00:10:09,734 --> 00:10:12,361
Па, ценим што си
већ тако отворен,

215
00:10:12,445 --> 00:10:16,490
и, ум, радујем се виђењу
где ствари иду за вас двоје.

216
00:10:16,574 --> 00:10:17,491
Хвала.

217
00:10:17,575 --> 00:10:20,411
[Марк] Скарлет и Кол.
Добро дошли, момци.

218
00:10:20,494 --> 00:10:21,370
-Хвала.
-Хвала.

219
00:10:21,454 --> 00:10:24,665
Дајте ми на брзину мале белешке о клифовима
ви момци.

220
00:10:24,749 --> 00:10:29,503
Па смо почели да излазимо
пре нешто мање од две године,

221
00:10:29,587 --> 00:10:33,007
и обоје смо управо изашли
заиста дуге везе.

222
00:10:34,300 --> 00:10:38,512
Упознали смо се, мислим, за недељу дана,
били смо заједно на одмору,

223
00:10:38,596 --> 00:10:41,223
и, знате, у року од неколико недеља,
излазили смо,

224
00:10:41,307 --> 00:10:47,396
и то одмах,
било је непоштења,

225
00:10:48,105 --> 00:10:51,859
и само поверење је очигледно, мислим,
основа сваког односа,

226
00:10:51,942 --> 00:10:55,196
тако да се никада нисам заиста осећао сигурно,

227
00:10:55,696 --> 00:10:57,823
и тако само покушавамо да схватимо

228
00:10:57,907 --> 00:11:02,536
како можемо почети испочетка
са чистим… чистим листом.

229
00:11:02,620 --> 00:11:04,413
Шта је са твојом страном овога, Цоле?

230
00:11:04,497 --> 00:11:07,666
Да, мислим, упознали смо се,
и, ух, то је била врста тренутне ватре.

231
00:11:07,750 --> 00:11:11,253
Ишли смо заједно на путовања,
дошао је супер јак,

232
00:11:11,337 --> 00:11:13,464
али како је време пролазило, осећало се као,

233
00:11:13,547 --> 00:11:15,883
знаш, била је као,
био пола унутра, пола ван,

234
00:11:15,966 --> 00:11:18,511
и покушавао сам да уђем у потпуности,

235
00:11:18,594 --> 00:11:22,556
тако да, знате, никад није било у једном тренутку
где никада није хтела да ми се посвети,

236
00:11:22,640 --> 00:11:24,475
па... али она ме је желела у близини,
осећало се као.

237
00:11:25,059 --> 00:11:27,561
Међутим, као,
када би почела да ми поставља питања,

238
00:11:27,645 --> 00:11:29,063
да сам, као, виђао друге људе,

239
00:11:29,146 --> 00:11:30,981
ако сам се закачио са неким
синоћ,

240
00:11:31,065 --> 00:11:34,735
Лагао сам о тим случајевима и рекао јој,
као, нисам се виђао са другим људима,

241
00:11:34,819 --> 00:11:37,321
иако сам био,
и не дугујем ти тај одговор,

242
00:11:37,405 --> 00:11:40,574
и то је некако оно што сам осећао
у том тренутку, и тако сам желео да будем--

243
00:11:40,658 --> 00:11:42,368
Па, то... Сад, сачекај.

244
00:11:42,451 --> 00:11:45,079
Тај одговор није непоштен.

245
00:11:45,579 --> 00:11:49,125
То је граница.
Ја немам проблем са тим.

246
00:11:49,208 --> 00:11:51,419
Не, било би тако
директно питање као,

247
00:11:51,502 --> 00:11:53,129
„Да ли си се синоћ снимио са неким?“

248
00:11:53,212 --> 00:11:56,048
-[Марк] А ви бисте рекли?
- Само бих рекао "Не." Само чисто "Не."

249
00:11:56,132 --> 00:11:57,842
-[Марк] Али јеси.
-Али јесам.

250
00:11:57,925 --> 00:12:00,428
-Схватио сам. Сада је то непоштено.
-Или би могло бити...

251
00:12:00,511 --> 00:12:01,387
Да.

252
00:12:01,971 --> 00:12:06,642
Мислим да заслужујем истину,
знаш, чак и ако истина боли

253
00:12:06,726 --> 00:12:08,310
јер мислим да се дешава, као,

254
00:12:08,394 --> 00:12:11,814
он ми само каже прву ствар
што ми пада на памет да звучи добро,

255
00:12:11,897 --> 00:12:14,442
и то је као, "Зар ме не чујеш?"

256
00:12:14,525 --> 00:12:18,070
Па шта је сад? Шта је
стање ваше везе сада?

257
00:12:18,654 --> 00:12:20,322
Мислим да држава
односа сада је

258
00:12:20,406 --> 00:12:23,534
да те ране
још увек су јаки са Скарлет,

259
00:12:23,617 --> 00:12:26,912
а такође се увлачи у мене где сада
Понекад се осећам да ходам по љусци јајета

260
00:12:26,996 --> 00:12:29,540
јер је тако, као, избушена у томе.

261
00:12:29,623 --> 00:12:31,083
Као, чека следећу лаж

262
00:12:31,167 --> 00:12:33,544
или чекање следеће ствари
да ћу, као, забрљати.

263
00:12:33,627 --> 00:12:36,172
Мислим да то такође води у,
када уђемо у расправе,

264
00:12:36,255 --> 00:12:38,424
то не може бити здрав аргумент

265
00:12:38,507 --> 00:12:41,177
јер ће она ипак, знаш,
употреби те лажи против мене,

266
00:12:41,260 --> 00:12:43,262
тако да увек осећам да имам
краћи крај штапа

267
00:12:43,345 --> 00:12:45,014
у било ком сукобу, који онда...

268
00:12:45,765 --> 00:12:49,685
Осећам се као да ми не дозвољава
да онда, знате, заиста, као, будем свој

269
00:12:49,769 --> 00:12:51,771
и рећи шта мислим да је исправно, знаш?

270
00:12:52,563 --> 00:12:54,523
-Има много тога, момци.
-[Сцарлетт] Мм-хмм.

271
00:12:54,607 --> 00:12:57,193
[Марк] Је ли тако? У реду, стићи ћемо тамо.

272
00:12:57,276 --> 00:12:59,945
Микеи, Сиднеи, шта има, момци?

273
00:13:00,029 --> 00:13:02,031
-Шта има?
-Шта се дешава? Како се осећамо?

274
00:13:02,114 --> 00:13:06,327
Хајдемо до тога. Реци ми шта је... шта има
са тобом и шта је с тобом.

275
00:13:06,410 --> 00:13:07,995
У реду, ја и Сидни,

276
00:13:08,078 --> 00:13:09,997
познавали смо се
од, као, колеџа.

277
00:13:10,080 --> 00:13:13,125
Ум, познавао сам је
од своје 20. године.

278
00:13:13,209 --> 00:13:15,419
Имала је и 20 година. хм…

279
00:13:15,503 --> 00:13:17,880
Али на колеџу,
Бићу искрен, био сам курва.

280
00:13:17,963 --> 00:13:19,924
Био сам само курва.

281
00:13:20,007 --> 00:13:23,427
У реду, а ти си био као,
„Он је сладак, али ја нисам о тој драми.

282
00:13:23,511 --> 00:13:26,013
Не говорим о драми.
Као, мораш то држати подаље од мене.

283
00:13:26,096 --> 00:13:28,724
Чим сам добио вест и чуо,
Био сам готов. Отишао сам.

284
00:13:28,808 --> 00:13:30,059
Схватио сам.

285
00:13:30,142 --> 00:13:32,728
Времена које смо рекли
да смо, као, разговарали

286
00:13:32,812 --> 00:13:35,564
и мислио сам да ће…
потенцијално може бити озбиљно,

287
00:13:35,648 --> 00:13:38,984
сваки пут када сам се срео са, као,
неко ми долази и каже,

288
00:13:39,068 --> 00:13:42,488
"Ох, он је спавао са овом девојком,"
или "Он је управо био у студентској соби ове девојке,"

289
00:13:42,571 --> 00:13:45,824
или тако нешто, па је као...
десило се два пута на колеџу,

290
00:13:45,908 --> 00:13:47,868
па зашто бих те икад схватио озбиљно?

291
00:13:47,952 --> 00:13:50,246
Па како да пређемо преко овога? Да ли је ово…

292
00:13:51,288 --> 00:13:55,042
Да ли је ово трљање које се појављује
у другим деловима ваше везе?

293
00:13:55,125 --> 00:13:56,710
То је само ствар поверења.

294
00:13:56,794 --> 00:13:59,797
Само како ми она не верује,
али је разумљиво.

295
00:13:59,880 --> 00:14:02,758
Разумем зашто ми не верује.
Био сам лош на колеџу.

296
00:14:02,842 --> 00:14:04,677
А онда ја... и онда јој покажем све ово,

297
00:14:04,760 --> 00:14:07,221
"О мој боже,
он је сјајан момак, станд-уп појединац“,

298
00:14:07,304 --> 00:14:08,931
и схватам да је прошло само годину дана,

299
00:14:09,014 --> 00:14:12,142
али, као, година не чини
толико времена на колеџу,

300
00:14:12,226 --> 00:14:15,145
па, као, не замерам јој,
моје радње и ствари,

301
00:14:15,229 --> 00:14:17,773
али само желим да она разуме,
као, ту сам за тебе.

302
00:14:17,857 --> 00:14:21,402
Не бих био у овој ситуацији
ако… ако није, па…

303
00:14:21,485 --> 00:14:25,364
Чујем да кажеш
да си дошао овде да јој докажеш

304
00:14:25,447 --> 00:14:26,824
да су дани играча прошли?

305
00:14:26,907 --> 00:14:27,950
Ох, хиљаду посто.

306
00:14:28,033 --> 00:14:30,536
Зато сам овде, сада, данас,
стојећи десет прстију на томе.

307
00:14:30,619 --> 00:14:34,248
А Сидни, како се осећаш у вези са тим?
Постоји ли таква ствар као доказивање?

308
00:14:34,331 --> 00:14:35,958
Дефинитивно постоји нешто
као доказ да,

309
00:14:36,041 --> 00:14:39,336
али се стварно надам
да су, као, сви ти дани иза њега

310
00:14:39,420 --> 00:14:43,716
јер је то веома тешко урадити
пред још 12 људи.

311
00:14:44,300 --> 00:14:45,676
Ок, купићу све то.

312
00:14:45,759 --> 00:14:46,677
-[Сиднеи] Да.
-У реду.

313
00:14:47,469 --> 00:14:48,387
свиђа ми се.

314
00:14:48,470 --> 00:14:51,348
У реду, Јацк и Схианне, како сте?

315
00:14:51,432 --> 00:14:52,600
добро смо.

316
00:14:52,683 --> 00:14:54,935
-Заједно сте више од пет година.
-[Јацк] Да.

317
00:14:55,019 --> 00:14:59,815
И на половини тих пет година,
имали сте нешто што сломи парове.

318
00:14:59,899 --> 00:15:02,860
-[Схианне] Да.
-Јацк, можеш ли ми рећи више о томе?

319
00:15:03,402 --> 00:15:05,821
Ух, три године везе,

320
00:15:05,905 --> 00:15:10,075
ух, изашао сам са пријатељем, и имали смо
раније се некако свађао раније,

321
00:15:10,159 --> 00:15:15,164
и напио сам се
и на крају је преварио,

322
00:15:15,664 --> 00:15:18,208
и враћајући се кући касније те ноћи,
Имао сам штикле на врату,

323
00:15:18,292 --> 00:15:21,587
али нисам знао да га имам на врату
тог следећег јутра.

324
00:15:21,670 --> 00:15:23,547
Никад ми није рекао истински.

325
00:15:23,631 --> 00:15:27,676
Морао сам то да извучем из њега, а ипак,
чак и тада би он, као, лагао о томе.

326
00:15:27,760 --> 00:15:31,055
Рекао ми је то само нека насумична девојка
сисао за врат у клубу,

327
00:15:31,138 --> 00:15:34,141
а ја сам био као,
"Занимљиво. То је, као, стварно чудно."

328
00:15:34,224 --> 00:15:36,310
Хм, и тако сам одлучио,

329
00:15:36,810 --> 00:15:37,728
Добио сам његов телефон.

330
00:15:37,811 --> 00:15:41,815
Као, излазили смо три године,
и погледао сам његов најновији додатак,

331
00:15:41,899 --> 00:15:45,110
и, ум, послао сам јој поруку са његовог телефона.

332
00:15:45,194 --> 00:15:48,739
Па сам јој послао поруку и рекао, "Твоје усне,"
и ставио сам очи срца, па сам био као,

333
00:15:48,822 --> 00:15:51,241
она ће или бити као,
„Шта то причаш?

334
00:15:51,325 --> 00:15:54,078
Или ће она, знаш...
она ће то у суштини признати,

335
00:15:54,161 --> 00:15:57,247
а она је одговорила,
а она је рекла: "Које?"

336
00:15:57,331 --> 00:16:00,834
И ту се некако ухватио.

337
00:16:00,918 --> 00:16:03,045
[Марк] Слао си јој поруке
са његовог телефона?

338
00:16:03,128 --> 00:16:05,339
-[Јацк] Са мог телефона.
-Да, па је мислила да је то он.

339
00:16:05,422 --> 00:16:06,882
-И--
-[Марк] Да, разумем.

340
00:16:06,966 --> 00:16:11,845
Да, а онда, то је…
то... то се догодило.

341
00:16:11,929 --> 00:16:14,640
Шта сте урадили од тог тренутка
да се држите на окупу?

342
00:16:14,723 --> 00:16:18,811
Хм, од када се то догодило, показао ми је
да не жели никог другог

343
00:16:18,894 --> 00:16:20,562
а ја... ја сам особа за њега,

344
00:16:20,646 --> 00:16:23,732
али тај ожиљак
никад у потпуности, као, не одлази,

345
00:16:23,816 --> 00:16:25,859
а ти увек, у неком тренутку, као,

346
00:16:25,943 --> 00:16:29,196
враћа се
и то се одгаја, и тако...

347
00:16:29,697 --> 00:16:32,032
Ту сигурно постоји огорченост.

348
00:16:32,741 --> 00:16:37,079
Долазак на Острво искушења је била моја идеја
јер желим да пређем.

349
00:16:37,162 --> 00:16:38,789
Желим да прођем кроз све то.

350
00:16:38,872 --> 00:16:42,418
Као, ако ћеш ми замерити,
знаш, постаје заморно,

351
00:16:42,501 --> 00:16:45,170
и, знате, као што смо рекли,
покушавамо да смислимо следећи корак.

352
00:16:45,254 --> 00:16:47,464
Као, шта ми радимо?

353
00:16:47,548 --> 00:16:50,300
Да ли смо намењени једно другом?
Зар нисмо намењени једно другом?

354
00:16:50,884 --> 00:16:53,929
Да ли смо само везани једно за друго

355
00:16:54,012 --> 00:16:57,224
и превише пријатно једно с другим
да смо превише уплашени да одемо?

356
00:16:57,307 --> 00:17:00,269
И то је велики разлог зашто смо овде.

357
00:17:01,103 --> 00:17:03,313
Шта желиш у будућности?

358
00:17:03,897 --> 00:17:05,774
на крају дана,
Ја... ја желим Схианне.

359
00:17:05,858 --> 00:17:08,902
Када сам преварио,
Видео сам како се Шијанино срце стисне,

360
00:17:08,986 --> 00:17:12,406
и стварно ме је болело, и осећам се као
од тог тренутка сам научио.

361
00:17:12,489 --> 00:17:15,993
Много сам се променио
пошто сам јој то урадио,

362
00:17:16,076 --> 00:17:19,496
и то је нешто
што више никада не желим да урадим.

363
00:17:19,580 --> 00:17:22,291
Докле год стигнем да јој дођем кући
на крају свега овога,

364
00:17:22,374 --> 00:17:25,711
знаш, велики разлог зашто сам овде је
да докажем своју оданост... њој,

365
00:17:26,295 --> 00:17:28,630
и, знаш, осећам се као
ово је крајњи тест тога,

366
00:17:28,714 --> 00:17:30,257
и то је велики разлог.

367
00:17:31,341 --> 00:17:32,176
У реду.

368
00:17:33,093 --> 00:17:36,388
Хајде сада да причамо о
за шта сте се сви пријавили.

369
00:17:36,472 --> 00:17:39,433
На овом острву ћеш живети одвојено.

370
00:17:40,142 --> 00:17:41,643
-Знаш ово.
-Да.

371
00:17:41,727 --> 00:17:47,483
И бићете окружени самцима
чија је једина мисија да се повеже са вама.

372
00:17:48,650 --> 00:17:52,821
Прави тест је када емоције преплаве,

373
00:17:53,614 --> 00:17:55,657
када је искушење стварно.

374
00:17:55,741 --> 00:17:56,658
[смеје се] Да.

375
00:17:56,742 --> 00:17:58,494
-[Марк] Као прави.
-Право испред тебе.

376
00:17:58,577 --> 00:18:03,415
И када се суочите
са изборима које никада нисте очекивали.

377
00:18:03,499 --> 00:18:05,542
[свира интригантна музика]

378
00:18:09,088 --> 00:18:10,214
када се заврши,

379
00:18:10,881 --> 00:18:14,218
ти ћеш знати
једина истина која је најважнија.

380
00:18:15,677 --> 00:18:17,930
Без обзира да ли вам је заиста суђено да будете заједно

381
00:18:18,013 --> 00:18:19,556
или ако је време да се крене даље.

382
00:18:22,976 --> 00:18:23,936
Биће вредно тога.

383
00:18:24,436 --> 00:18:26,105
[издише]

384
00:18:26,188 --> 00:18:29,525
Дакле, да ли сте спремни за ово?

385
00:18:29,608 --> 00:18:31,151
Ми смо спремни. [смеје се]

386
00:18:31,235 --> 00:18:33,153
[сви] Спремни смо.

387
00:18:33,237 --> 00:18:34,321
[обоје] Спремни смо.

388
00:18:34,905 --> 00:18:36,073
У реду, момци.

389
00:18:37,366 --> 00:18:38,951
Ваше путовање на овом острву

390
00:18:39,910 --> 00:18:41,620
почиње сада.

391
00:18:41,703 --> 00:18:44,748
[свира епска музика]

392
00:18:47,960 --> 00:18:49,211
[навијање]

393
00:18:55,843 --> 00:18:57,803
[Марк] Време је да упознамо самце.

394
00:18:58,303 --> 00:18:59,304
Можете ићи напоље.

395
00:19:00,889 --> 00:19:05,561
Жалосно је да је наш однос дошао до тачке
да смо осетили потребу да дођемо овде,

396
00:19:05,644 --> 00:19:07,604
али овде треба да будемо,

397
00:19:07,688 --> 00:19:11,441
и верујем овом процесу
у целини.

398
00:19:11,525 --> 00:19:14,403
Време је да крене, а то је…
то је страшно.

399
00:19:15,988 --> 00:19:19,283
[Микеи] Не знам шта ће се десити,
али желим да прођем кроз ово,

400
00:19:19,366 --> 00:19:21,285
Заиста се осећам као да би нас то могло спасити,

401
00:19:21,368 --> 00:19:23,495
а могло би да се претвори у
нешто заиста лепо,

402
00:19:24,079 --> 00:19:27,332
и то је оно што желим, али је ли то
нешто она жели? не знам.

403
00:19:28,333 --> 00:19:29,751
У почетку нисам желео да дођем.

404
00:19:29,835 --> 00:19:33,213
Као, у почетку сам био као,
„Нема јебеног начина

405
00:19:33,297 --> 00:19:35,048
Урадићу ово",

406
00:19:35,132 --> 00:19:37,551
али сам стварно дубоко размишљао о томе,

407
00:19:37,634 --> 00:19:41,972
и дугујем то себи
да видим има ли још нешто тамо

408
00:19:42,055 --> 00:19:46,393
јер ми је то доказао,
знаш, ја добијам оно што ми је дао.

409
00:19:46,476 --> 00:19:47,811
То је... то је оно што добијам.

410
00:19:48,645 --> 00:19:51,440
Врло добро би могао бити наш крај.

411
00:19:51,523 --> 00:19:55,444
Можда се плашим онога што ћу схватити,
знаш,

412
00:19:55,527 --> 00:19:57,863
или шта ће искрснути у мени.

413
00:19:57,946 --> 00:19:59,489
то је страшно,

414
00:20:00,157 --> 00:20:01,617
али ја то желим.

415
00:20:02,576 --> 00:20:05,037
Желим истину. Желим своје одговоре.

416
00:20:05,120 --> 00:20:06,747
♪ Нећеш ме довести у искушење ♪

417
00:20:08,373 --> 00:20:10,167
♪ Заборавићеш ме ♪

418
00:20:11,710 --> 00:20:14,755
♪ Нећеш ме довести у искушење ♪

419
00:20:24,640 --> 00:20:26,183
[песма бледи]

420
00:20:27,976 --> 00:20:30,562
[свира поп музика]

421
00:20:32,898 --> 00:20:36,193
♪ Хајде да јуримо ово
Доле, доле, доле, доле, доле ♪

422
00:20:36,276 --> 00:20:38,987
♪ Види куда иде
Кад се овако осећам ♪

423
00:20:39,071 --> 00:20:41,281
♪ Доле, доле, доле, доле, доле ♪

424
00:20:41,365 --> 00:20:43,951
♪ Не осећам тугу
Зато што је то било превише љубави ♪

425
00:20:44,034 --> 00:20:46,453
♪ Доле, доле, доле, доле, доле ♪

426
00:20:46,536 --> 00:20:48,705
[песма бледи]

427
00:20:48,789 --> 00:20:50,624
У реду, момци. хм…

428
00:20:50,707 --> 00:20:53,585
Знам да је данас било много,
и тек почињемо.

429
00:20:53,669 --> 00:20:56,296
Јесте ли спремни?
да упознам своје кушаче и заводнице?

430
00:20:56,380 --> 00:20:57,714
-Да. Запали га.
-Да.

431
00:20:57,798 --> 00:21:00,133
-Проклетство. [смеје се]
-Не баш.

432
00:21:00,217 --> 00:21:01,510
[Марк] Почећемо

433
00:21:01,593 --> 00:21:06,848
извођењем слободних дама
који су ту за вас господо.

434
00:21:06,932 --> 00:21:08,016
Прво даме, зар не?

435
00:21:08,100 --> 00:21:09,601
-[Сцарлетт] Спремни смо.
-Изведите их.

436
00:21:09,685 --> 00:21:11,520
[Микеи] Уплашен сам. [смеје се] Уплашен сам.

437
00:21:11,603 --> 00:21:12,604
Ево их долазе.

438
00:21:13,605 --> 00:21:15,190
[смеје се] Ово није добро.

439
00:21:17,109 --> 00:21:19,778
♪ Невоља у, невоља у рају ♪

440
00:21:19,861 --> 00:21:21,530
♪ Само престани да се претвараш ♪

441
00:21:21,613 --> 00:21:24,032
-Кога бирам?
-Баш ме брига.

442
00:21:24,116 --> 00:21:26,201
♪ …ништа у рају ♪

443
00:21:26,284 --> 00:21:28,328
♪ Само престани да се претвараш ♪

444
00:21:28,412 --> 00:21:29,621
[Кол] Тренутно се знојим.

445
00:21:29,705 --> 00:21:31,707
ја сам као,
"О срање, коначно радимо ово,"

446
00:21:31,790 --> 00:21:32,916
тако да нема повратка.

447
00:21:33,000 --> 00:21:34,584
[Јацк] Видећи ове девојке испред себе,

448
00:21:34,668 --> 00:21:37,087
мислим,
јеботе, шта ја радим овде?

449
00:21:37,713 --> 00:21:39,923
Плавуше су мој тип.
То је дефинитивно моја слабост.

450
00:21:40,007 --> 00:21:40,966
[смеје се]

451
00:21:41,049 --> 00:21:42,301
Веома сам нервозан.

452
00:21:42,384 --> 00:21:44,094
♪ Јесте ли спремни, јесте ли спремни... ♪

453
00:21:44,177 --> 00:21:46,138
Фини су као вино, али осећаш ли ме?

454
00:21:46,221 --> 00:21:47,472
♪ Зато што то не можете игнорисати ♪

455
00:21:47,556 --> 00:21:50,642
♪ Јесте ли спремни, јесте ли спремни
Јесте ли спремни за то? ♪

456
00:21:50,726 --> 00:21:51,935
♪ Искушење куца ♪

457
00:21:52,019 --> 00:21:54,896
♪ Хоћеш ли одговорити? ♪

458
00:21:54,980 --> 00:21:58,150
♪ Невоља је у, невоља у рају ♪

459
00:21:58,233 --> 00:21:59,443
[Микеи] Ох мој боже.

460
00:21:59,526 --> 00:22:00,777
Мм. Ммм.

461
00:22:01,903 --> 00:22:05,032
♪ У рају је све или ништа ♪

462
00:22:05,115 --> 00:22:05,949
Велики пријатељи.

463
00:22:06,033 --> 00:22:07,826
-[Сиднеи] Сјајни пријатељи?
- [Микеи] Пријатељи.

464
00:22:09,036 --> 00:22:10,370
[Сиднеи] Пријатељи моје дупе.

465
00:22:11,371 --> 00:22:13,165
♪ Веруј или буди у искушењу ♪

466
00:22:14,875 --> 00:22:16,084
[песма се завршава]

467
00:22:16,960 --> 00:22:18,837
-Јеси ли нервозан?
-Не баш.

468
00:22:19,504 --> 00:22:21,298
Срање.

469
00:22:21,381 --> 00:22:24,301
-[Марк] Добро дошли на острво, сви.
-[сви] Здраво.

470
00:22:24,384 --> 00:22:25,510
[Марк] Господо,

471
00:22:26,178 --> 00:22:28,138
први утисци су све,

472
00:22:28,221 --> 00:22:32,392
тако да је ово шанса за ове даме
да оставим први утисак на вас.

473
00:22:32,476 --> 00:22:33,602
Они ће иступити напред.

474
00:22:33,685 --> 00:22:37,189
Они ће се представити,
а онда ће узети наруквицу

475
00:22:37,272 --> 00:22:41,193
и уручи га једном од вас
које их највише привлаче.

476
00:22:41,276 --> 00:22:43,653
О срање, то се заправо дешава.

477
00:22:44,237 --> 00:22:45,113
Разумијеш?

478
00:22:45,614 --> 00:22:47,282
-Да.
-[Марк] Хајдемо на то.

479
00:22:47,366 --> 00:22:48,450
Идемо.

480
00:22:48,533 --> 00:22:51,078
[свира интригантна музика]

481
00:22:51,161 --> 00:22:52,579
Моје име је Јесениа.

482
00:22:52,662 --> 00:22:54,748
Кажу да добре ствари долазе
у малим паковањима,

483
00:22:54,831 --> 00:22:58,085
али не брини
јер ово није један од њих.

484
00:22:59,836 --> 00:23:04,841
Мушкарци имају тенденцију да воле
ову малу дебелу чизму. [смеје се]

485
00:23:04,925 --> 00:23:08,095
-Одличан пријатељ. Погледај мог новог пријатеља.
-Можемо бити најбољи пријатељи.

486
00:23:09,179 --> 00:23:12,682
♪ Мислим да ме волиш као што волиш
Свиђаш ми се, боље да се преселиш ♪

487
00:23:13,266 --> 00:23:15,477
-Освежи капију. [смеје се]
-[смеје се]

488
00:23:16,061 --> 00:23:16,895
Моје име је Маиа.

489
00:23:16,978 --> 00:23:20,899
имам плаву косу,
плаве очи и савршен осмех.

490
00:23:20,982 --> 00:23:23,610
Ја сам Хоотерс девојка, модел,
и чак освојио мис Мајамија,

491
00:23:23,693 --> 00:23:25,028
али шта год да радим,

492
00:23:25,112 --> 00:23:27,906
ти ћеш хтети
да ме прибијеш уз твој зид.

493
00:23:28,865 --> 00:23:30,742
Без обзира на све, увек завршим на врху.

494
00:23:30,826 --> 00:23:33,662
♪ Да, не желиш ово да пропустиш... ♪

495
00:23:34,287 --> 00:23:35,539
Ја сам у управљању имовином.

496
00:23:35,622 --> 00:23:39,668
Не волим да дајем обавештења о деложацији,
али направићу изузетак за вас даме.

497
00:23:40,252 --> 00:23:41,086
Морате да идете.

498
00:23:41,169 --> 00:23:42,546
[смех]

499
00:23:42,629 --> 00:23:44,047
[Јацк] Ок.

500
00:23:44,131 --> 00:23:45,382
♪ Да ♪

501
00:23:45,465 --> 00:23:48,343
- Нема конкуренције. [смеје се]
-♪ Не желиш ово да пропустиш ♪

502
00:23:49,928 --> 00:23:50,846
Ја сам Јулианне.

503
00:23:50,929 --> 00:23:54,433
ја сам учитељ,
и даћу ти Ф,

504
00:23:55,016 --> 00:23:56,685
а о оцени не говорим.

505
00:23:57,769 --> 00:24:01,106
Спреман сам да испуним
све секси фантазије ових момака учитеља.

506
00:24:01,690 --> 00:24:03,233
Он је добар. Да.

507
00:24:05,902 --> 00:24:08,071
-Како се осећаш, Јацк?
-Живим.

508
00:24:08,155 --> 00:24:09,072
Добар одговор.

509
00:24:09,573 --> 00:24:11,658
Идем по тебе.

510
00:24:12,534 --> 00:24:15,287
Дошао сам на Острво искушења
отвореног срца

511
00:24:15,370 --> 00:24:16,371
и отвореног ума.

512
00:24:16,455 --> 00:24:18,081
♪ Јер си ти једини који... ♪

513
00:24:18,165 --> 00:24:19,666
Волео бих да се повежем са неким.

514
00:24:20,750 --> 00:24:22,669
♪ Ти си једини који стварно... ♪

515
00:24:22,752 --> 00:24:23,920
И спреман сам да се забавим.

516
00:24:25,130 --> 00:24:27,549
Нисам изненађен
тај Самит добија ове наруквице.

517
00:24:28,675 --> 00:24:29,843
Он је врућа роба.

518
00:24:30,677 --> 00:24:34,097
Знајући да ће бити
живети са њима је застрашујуће.

519
00:24:34,181 --> 00:24:37,350
Једна од њих би могла бити његова девојка из снова
за све што знам.

520
00:24:37,434 --> 00:24:39,936
♪ Лизање лизалице
Заустављање саобраћаја ♪

521
00:24:40,979 --> 00:24:42,939
Волим да будем размажен.

522
00:24:43,023 --> 00:24:45,108
Волим да се забављам.

523
00:24:45,192 --> 00:24:50,655
Ја сам Лулу. Ја сам Плаибои зека,
а ти ћеш Лу-изгубити свог човека.

524
00:24:52,574 --> 00:24:57,162
Волим да се други људи осећају добро.
Ја сам као мало секс маче. [смеје се]

525
00:24:57,245 --> 00:24:59,164
[Мајки, Лулу се смеје]

526
00:25:01,333 --> 00:25:03,919
Здраво, ја сам Сиднеи и ја сам све о Д.

527
00:25:04,002 --> 00:25:08,215
Плес, стоматологија, и ако будеш имао среће,
твој Д би могао бити на мојој листи.

528
00:25:08,298 --> 00:25:09,799
Проклетство, ево Сиднеја.

529
00:25:09,883 --> 00:25:11,343
-Ево Сиднеја.
-[Сиднеи] Твин.

530
00:25:11,426 --> 00:25:12,928
Твин. Знам, сигурно.

531
00:25:13,011 --> 00:25:16,348
♪ Сипај још једно пиће
За твоју малу Лолиту ♪

532
00:25:16,431 --> 00:25:18,016
-[мрмља]
-[смех]

533
00:25:19,935 --> 00:25:20,769
Ја сам Индија.

534
00:25:20,852 --> 00:25:22,437
Тражим нешто озбиљно.

535
00:25:22,521 --> 00:25:24,022
Излазио сам и са мушкарцима и са женама.

536
00:25:24,105 --> 00:25:27,400
Ко год може да дође до мене интелектуално,
нека буде тако.

537
00:25:28,193 --> 00:25:30,111
-Кућни разбојник.
-[Индија] Извини.

538
00:25:30,195 --> 00:25:32,948
♪ Не ради се о теби, не ради се о теби ♪

539
00:25:33,031 --> 00:25:34,950
♪ Не ради се о теби ♪

540
00:25:35,033 --> 00:25:36,034
Хот цоммодити.

541
00:25:36,117 --> 00:25:37,661
Можда ће вам требати дужа рука.

542
00:25:37,744 --> 00:25:39,287
Сви изгледају тако фини.

543
00:25:39,371 --> 00:25:41,581
Моје име је Кенеди. Ја сам стјуардеса.

544
00:25:41,665 --> 00:25:43,166
Знам да си навикла да летиш економично,

545
00:25:43,250 --> 00:25:46,461
али јави ми кад будеш
спреман за надоградњу у прву класу.

546
00:25:47,754 --> 00:25:49,381
Осећам се као да сам пун пакет.

547
00:25:49,464 --> 00:25:53,176
Сјајна личност, веома сам одан,
одличан смисао за хумор.

548
00:25:53,260 --> 00:25:54,719
Јеботе, тешко је на ову ствар.

549
00:25:54,803 --> 00:25:56,012
Има велике руке.

550
00:25:56,888 --> 00:26:00,350
Ове девојке би свакако требале бити
нервозан. Мислим, јеси ли видео ово?

551
00:26:01,601 --> 00:26:04,771
нисам овде
да раскину здраве везе.

552
00:26:05,647 --> 00:26:07,691
Овде сам да разоткријем слабе.

553
00:26:07,774 --> 00:26:11,736
Ја сам Цартер. Управо сам завршио факултет,
али мој завршни испит

554
00:26:13,154 --> 00:26:14,406
је усмени.

555
00:26:14,489 --> 00:26:15,782
-Ох.
-Ох. [смеје се]

556
00:26:16,366 --> 00:26:17,951
[Цартер] Увек идем за оним што желим.

557
00:26:18,034 --> 00:26:19,744
-То је супер. [смеје се]
-[смејање]

558
00:26:19,828 --> 00:26:23,498
Радићу шта хоћу,
кога желим, када то желим.

559
00:26:25,709 --> 00:26:29,004
♪ Сада се само хвалиш ♪

560
00:26:30,088 --> 00:26:32,882
-Не.
-Важно је имати добро образовање.

561
00:26:32,966 --> 00:26:34,676
[сви се смеју]

562
00:26:38,805 --> 00:26:39,723
Није битно.

563
00:26:41,308 --> 00:26:45,520
Хвала вам, даме.
Сви сте оставили савршен први утисак.

564
00:26:45,603 --> 00:26:48,857
Хајде да погледамо наруквице овде.
Микеи, колико их има на твом зглобу?

565
00:26:49,691 --> 00:26:50,567
-Четири?
-Пет.

566
00:26:50,650 --> 00:26:51,776
-[Марк] Пет.
-Пет.

567
00:26:51,860 --> 00:26:53,737
-[Марк] Јацк има један.
-Имам један.

568
00:26:53,820 --> 00:26:55,530
[Марк] Цоле, један.

569
00:26:55,614 --> 00:26:57,282
Један, два, три, четири, пет.

570
00:26:57,365 --> 00:26:58,867
-[Марк] Пет.
- Везани су.

571
00:26:58,950 --> 00:27:02,078
Сиднеј, изненађен
да, ух, Микеи има пет наруквица?

572
00:27:02,162 --> 00:27:03,330
Не, нисам уопште изненађен.

573
00:27:03,413 --> 00:27:05,540
-Забринут?
-[Сиднеи] О да, дефинитивно забринут.

574
00:27:05,624 --> 00:27:08,251
-Само зато што знам ко је он.
-Шта мислиш под тим?

575
00:27:08,335 --> 00:27:12,130
Хм, знам ко је он у прошлости,
али надам се најбољем.

576
00:27:12,213 --> 00:27:14,341
Занимљиво је
да си рекао: "Знам ко је он"

577
00:27:14,424 --> 00:27:15,884
уместо „Знам ко је био”.

578
00:27:15,967 --> 00:27:17,177
Видиш? Сат ит.

579
00:27:17,927 --> 00:27:19,054
Због чега смо овде.

580
00:27:19,137 --> 00:27:20,722
-Имам.
-Да.

581
00:27:20,805 --> 00:27:26,311
Кејли, да ли си видела некога овде горе
то ти је дало вибру... забринутости?

582
00:27:26,394 --> 00:27:30,273
Видим неколико девојака
који су дефинитивно његов типичан тип.

583
00:27:30,357 --> 00:27:32,817
Можете ли нам рећи ко је по вашем мишљењу његов тип?

584
00:27:32,901 --> 00:27:34,944
-Она, не знам јој име.
-[Марк] Јесениа?

585
00:27:35,028 --> 00:27:36,863
-Број један, да.
-[Марк] Мислиш Јесениа?

586
00:27:36,946 --> 00:27:39,282
Да, вођа чопора. [смеје се]

587
00:27:39,908 --> 00:27:43,119
Ум, Сцарлетт, како се држиш?

588
00:27:43,203 --> 00:27:44,162
Осећам се добро.

589
00:27:44,245 --> 00:27:46,247
Свиђа ми се што овде постоји једна наруквица.

590
00:27:46,331 --> 00:27:48,708
Даме, нека тако и остане.

591
00:27:48,792 --> 00:27:51,211
-Потребан је само један, Сцарлетт.
-Истина.

592
00:27:51,294 --> 00:27:54,339
Цоле, јеси ли мало презадовољан?
Или како се осећате у вези са свиме?

593
00:27:54,422 --> 00:27:56,466
Ух... Мислим, его је мало погођен.

594
00:27:56,549 --> 00:27:57,884
- Имам само једну.
-[сви се смеју]

595
00:27:58,468 --> 00:28:01,429
Мислио сам да ћу добити више,
али сада имам велику врећасту кошуљу.

596
00:28:01,513 --> 00:28:02,806
Морам да волим, знаш...

597
00:28:02,889 --> 00:28:04,599
- То је добра поента.
-Коле!

598
00:28:04,683 --> 00:28:06,351
-[Марк] Знаш…
-[сви се смеју]

599
00:28:06,434 --> 00:28:08,436
-Ако желите да откријете, можете.
-Не!

600
00:28:08,520 --> 00:28:11,773
Мислим да је то за сада довољно.
Даме, можете се уселити у своју вилу.

601
00:28:11,856 --> 00:28:13,483
Момци ће вам се ускоро придружити.

602
00:28:14,067 --> 00:28:16,277
♪ Ох, ох, ох да ♪

603
00:28:16,945 --> 00:28:20,407
♪ Душо, хајде да подивљамо
Душо, хајде да се забавимо... ♪

604
00:28:21,157 --> 00:28:22,909
-Ох, проклетство.
-Ммм?

605
00:28:22,992 --> 00:28:25,620
Рука ми постаје тешка. [смеје се]

606
00:28:26,913 --> 00:28:28,373
-Ох…
-Ох... [смејући се]

607
00:28:28,456 --> 00:28:29,749
Зачепи јеботе.

608
00:28:29,833 --> 00:28:32,711
знаш,
Не знам шта је незгодније,

609
00:28:33,211 --> 00:28:34,796
упознавање људи са којима ћеш живети

610
00:28:34,879 --> 00:28:38,466
или да видите ко вам је важан други
живеће са.

611
00:28:38,550 --> 00:28:41,136
- Дакле, даме, јесте ли спремне?
-Да.

612
00:28:41,219 --> 00:28:43,763
Ево дођи
неожењена господа, ваши кушачи.

613
00:28:44,723 --> 00:28:45,765
Не, одјеби од мене.

614
00:28:45,849 --> 00:28:47,892
-Не радим то.
-♪ Показаћу ти шта имам, девојко ♪

615
00:28:47,976 --> 00:28:49,185
♪ Нећу се стидети ♪

616
00:28:49,269 --> 00:28:52,105
♪ Плеши мало ближе
Испод светла... ♪

617
00:28:52,188 --> 00:28:54,357
-Још се не осећаш угрожено?
-Не.

618
00:28:55,442 --> 00:28:58,445
♪ Имамо целу ноћ, девојко
Да разјаснимо... ♪

619
00:28:58,528 --> 00:28:59,612
Можда сам куван.

620
00:28:59,696 --> 00:29:01,281
[Схианне] Нећу лагати.

621
00:29:02,407 --> 00:29:03,366
Вруће су.

622
00:29:03,450 --> 00:29:04,951
♪ Показаћу ти шта имам... ♪

623
00:29:05,034 --> 00:29:06,494
То је много колоњске воде.

624
00:29:06,578 --> 00:29:07,412
Срање.

625
00:29:08,955 --> 00:29:11,666
Ох, изгледају као сјајни момци.
Станд-уп појединци.

626
00:29:12,834 --> 00:29:14,419
[сви се смеју]

627
00:29:16,254 --> 00:29:18,006
♪ Показаћу ти шта имам, девојко ♪

628
00:29:18,089 --> 00:29:18,923
[песма се завршава]

629
00:29:19,841 --> 00:29:24,053
Хтео сам да погледам трбушњаке
које су биле подједнако лепе као и Самитове.

630
00:29:24,137 --> 00:29:26,681
♪ Знам да ти се свиђа, свиђа ти се ♪

631
00:29:26,764 --> 00:29:28,016
♪ Имам опције ♪

632
00:29:28,099 --> 00:29:30,059
♪ Еени, Меени, Мини, Мо ♪

633
00:29:30,143 --> 00:29:31,728
♪ Мислим да ћу их све узети ♪

634
00:29:32,896 --> 00:29:35,190
И шта… какав призор за видети. [смех]

635
00:29:35,273 --> 00:29:36,483
Мислим, хајде.

636
00:29:36,566 --> 00:29:38,568
♪ Ово је закаснило ♪

637
00:29:38,651 --> 00:29:40,153
♪ Узећу више од два ♪

638
00:29:40,236 --> 00:29:43,865
Држим се чврсто за Кола,
питајући се шта он мисли.

639
00:29:43,948 --> 00:29:45,950
♪ Еени, Меени, Мини, Мо ♪

640
00:29:46,659 --> 00:29:48,786
- Дефинитивно смо јачи. У реду смо.
-Да.

641
00:29:49,370 --> 00:29:50,997
♪ Свиђа ти се, свиђа ти се ♪

642
00:29:51,080 --> 00:29:53,082
♪ Мислим да ми се свиђа, свиђа ми се... ♪

643
00:29:53,708 --> 00:29:55,376
[Сиднеи] Плаве очи и каубојски шешир?

644
00:29:55,460 --> 00:29:58,505
Хм, искрено, не знам
где сте их све нашли.

645
00:29:59,088 --> 00:30:02,133
♪ Имам опције, Еени, Меени, Мини, Мо ♪

646
00:30:03,009 --> 00:30:04,010
[песма се завршава]

647
00:30:04,594 --> 00:30:06,763
Да ли ти је жао што си ме довео овде?

648
00:30:07,847 --> 00:30:09,140
-Да.
-Да?

649
00:30:09,933 --> 00:30:11,351
Још ми се свиђају твоји трбушњаци.

650
00:30:11,851 --> 00:30:12,894
-Да.
-Хвала, душо.

651
00:30:13,478 --> 00:30:15,563
У реду, даме. Дишеш ли?

652
00:30:15,647 --> 00:30:17,690
-Да. [смех]
-Ох, добро си?

653
00:30:17,774 --> 00:30:19,234
Само проверавам. Морам да се уверим.

654
00:30:19,943 --> 00:30:23,071
Дакле, ово су ваши кушачи
који су овде из једног разлога,

655
00:30:23,154 --> 00:30:24,155
да се повежем са вама.

656
00:30:24,948 --> 00:30:25,990
господо,

657
00:30:26,783 --> 00:30:27,742
хајде да урадимо ово.

658
00:30:28,618 --> 00:30:30,245
Шта има, даме? Ја сам Ксзавиер.

659
00:30:30,328 --> 00:30:34,707
Некада сам била звезда трке,
тако да имам сву потребну издржљивост.

660
00:30:34,791 --> 00:30:36,626
-Дођавола да.
-[сви се смеју]

661
00:30:37,377 --> 00:30:39,921
[Микеи] Дођавола да.
На једном колену, на савијеном колену.

662
00:30:40,004 --> 00:30:42,131
Ја сам тип момка који воли љубав.

663
00:30:42,215 --> 00:30:45,760
Ја сам безнадежан романтик, и желим да нађем
та... та права љубав тамо.

664
00:30:45,843 --> 00:30:46,803
То је било добро.

665
00:30:47,387 --> 00:30:48,221
Ја сам Донни.

666
00:30:48,304 --> 00:30:50,056
Ја сам близанац, и дошао сам први,

667
00:30:50,139 --> 00:30:53,059
али овде на острву,
Побринућу се да дођеш први.

668
00:30:53,142 --> 00:30:55,186
-Јеботе да.
-[сви се смеју]

669
00:30:55,270 --> 00:30:57,188
[Донни] Ја сам из Мајамија,
и доносим топлоту,

670
00:30:57,272 --> 00:30:59,524
и даме, верујте ми,
Натераћу те да се ознојиш.

671
00:30:59,607 --> 00:31:02,068
Ох срање. У реду, хвала.

672
00:31:02,151 --> 00:31:04,946
Свиђа ми се кад ти је дао наруквицу,
клекнуо је на једно колено.

673
00:31:05,029 --> 00:31:06,906
Можда би Џек требао да запише неке белешке.

674
00:31:06,990 --> 00:31:09,367
[сви] Оох! [смех]

675
00:31:09,450 --> 00:31:10,451
[нечујно]

676
00:31:10,535 --> 00:31:11,494
♪ Изгледам лепо, зар не? ♪

677
00:31:11,578 --> 00:31:12,453
Ја сам Бредли.

678
00:31:12,537 --> 00:31:14,789
Ја сам бармен,
и могао бих да помешам жестоко пиће,

679
00:31:14,872 --> 00:31:17,292
али дајем глатку вожњу брком.

680
00:31:17,375 --> 00:31:20,003
Жене ми кажу да ми бркови изгледају
савршено седиште,

681
00:31:20,086 --> 00:31:22,589
а ја сам доле да будем возач.

682
00:31:22,672 --> 00:31:23,923
Шта има? Моје име је Зацх.

683
00:31:24,007 --> 00:31:26,509
једна ствар о мени,
Не задовољавам се просеком.

684
00:31:27,176 --> 00:31:28,094
Ни ти не би требао.

685
00:31:28,177 --> 00:31:30,263
♪ Ово је моје доба, морам хвалити Бога... ♪

686
00:31:30,346 --> 00:31:31,431
[Микеи] Проклетство, Самит.

687
00:31:31,514 --> 00:31:33,391
Јуриш оно што већ имам, брате.

688
00:31:33,474 --> 00:31:36,060
- Како год, друже. Како год, друже.
-[Самит] У реду.

689
00:31:37,604 --> 00:31:38,438
[песма се завршава]

690
00:31:38,521 --> 00:31:39,939
[свира кантри-трап музика]

691
00:31:41,232 --> 00:31:44,444
Шта се дешава, даме? Моје име је Клинт,
и имам очи као море,

692
00:31:44,527 --> 00:31:47,488
али да будем искрен, спреман сам
да осетите кретање у вашем океану.

693
00:31:47,572 --> 00:31:49,198
ох…

694
00:31:49,282 --> 00:31:51,743
Ок, једно колено.
Гута и свој понос.

695
00:31:51,826 --> 00:31:55,121
Ох да, доносим секси на сто.
Ја доносим добру атмосферу.

696
00:31:55,204 --> 00:31:57,749
-И ја волим каубојски шешир.
-Хвала, шефе.

697
00:31:57,832 --> 00:31:58,666
[Микеи] То је плаиа.

698
00:31:58,750 --> 00:32:01,628
Они ће се добро провести са мном.
Пирсинг очи, не могу то одбити.

699
00:32:01,711 --> 00:32:03,546
Овде ће јој бити топло.

700
00:32:04,130 --> 00:32:05,965
То је плаиа управо тамо.

701
00:32:07,175 --> 00:32:11,429
Ја сам власник компаније са вештачком интелигенцијом, па сам овде
да докажем да је ваша веза вештачка.

702
00:32:12,388 --> 00:32:13,306
Хвала што сте дошли.

703
00:32:13,389 --> 00:32:14,432
АИ шале?

704
00:32:15,808 --> 00:32:17,560
Суп, даме? Зовем се Петер.

705
00:32:18,144 --> 00:32:19,771
- Очи су ти прелепе.
-Хвала.

706
00:32:19,854 --> 00:32:20,688
Нема на чему.

707
00:32:22,106 --> 00:32:23,900
-Хвала.
-Нема на чему. прелепа си.

708
00:32:23,983 --> 00:32:24,943
Хвала.

709
00:32:26,736 --> 00:32:28,780
-Сцарлетт. Драго ми је да смо се упознали.
-Малик.

710
00:32:28,863 --> 00:32:30,073
Моје име је Етхан,

711
00:32:30,156 --> 00:32:31,616
Ја сам циркуски акробат.

712
00:32:32,909 --> 00:32:34,661
-[Сцарлетт] Ох!
-Хеј!

713
00:32:34,744 --> 00:32:36,120
Спајдермен?

714
00:32:37,205 --> 00:32:40,208
Тако да ми можете веровати када кажем
седиш поред кловна.

715
00:32:40,792 --> 00:32:41,876
[Сцарлетт се смеје]

716
00:32:41,959 --> 00:32:43,503
-[Етхан] Ваше име?
-Хвала. Сцарлетт.

717
00:32:43,586 --> 00:32:44,754
Драго ми је да смо се упознали.

718
00:32:44,837 --> 00:32:46,047
То је било лудо, брате.

719
00:32:46,130 --> 00:32:47,298
То је било добро.

720
00:32:47,882 --> 00:32:50,134
-[Кол] Нисам то очекивао.
-Не, нисам ни ја.

721
00:32:51,052 --> 00:32:52,178
Ох дечко.

722
00:32:52,261 --> 00:32:53,763
Моје име је Каи. Ја сам са Хаваја.

723
00:32:53,846 --> 00:32:57,767
Ја сам сурфер, али обећавам да ћеш научити
како да возим више него само мој лонгбоард.

724
00:32:57,850 --> 00:32:59,018
[нечујно]

725
00:32:59,102 --> 00:33:00,937
-Хвала.
-[Каи] Наравно. наравно.

726
00:33:01,020 --> 00:33:02,355
Ти глупа, блесава гуско, човече.

727
00:33:02,438 --> 00:33:03,523
Глупа гуска.

728
00:33:04,023 --> 00:33:05,858
Ја сам са Мауија. Тако живим 20 минута.

729
00:33:05,942 --> 00:33:07,985
Твоја девојка скакуће
авион са мном, дух!

730
00:33:08,069 --> 00:33:10,154
Вратио сам се на моје острво.
На дасци за сурфовање.

731
00:33:10,238 --> 00:33:12,198
У креветац, дух.
У Тоиоти Тацома, да.

732
00:33:12,281 --> 00:33:15,201
Гледање залазака сунца.
Бити под звездама, дух.

733
00:33:15,284 --> 00:33:16,369
Полако, игра је готова.

734
00:33:16,452 --> 00:33:18,162
Можда ћемо се заљубити, можда нећемо.

735
00:33:18,246 --> 00:33:20,415
У сваком случају, имаћемо
неке плаве сурферске бебе.

736
00:33:20,498 --> 00:33:22,792
Извини унапред, дечаче. [смеје се]

737
00:33:23,376 --> 00:33:24,252
Моје име је Крис.

738
00:33:24,335 --> 00:33:25,336
Некада сам играо рагби,

739
00:33:25,420 --> 00:33:26,713
тако да сам створен за утицај,

740
00:33:26,796 --> 00:33:30,216
али обећавам да ћу бити нежан
осим ако не кажете другачије.

741
00:33:30,299 --> 00:33:31,759
-Како се зовеш?
-Играо сам рагби.

742
00:33:31,843 --> 00:33:33,344
-Каилее.
-Драго ми је да смо се упознали.

743
00:33:33,428 --> 00:33:34,887
Зајебао си је доводећи је овде.

744
00:33:34,971 --> 00:33:36,014
[искушеници се смеју]

745
00:33:36,097 --> 00:33:38,141
[Крис] Ја сам све
који твој дечко жели да буде.

746
00:33:38,224 --> 00:33:41,144
Само морам бити свој.
Све ћу пасти у несвест.

747
00:33:41,227 --> 00:33:43,229
Ови момци су кловнови.

748
00:33:43,312 --> 00:33:45,440
-Био си крило, зар не?
-Не брини за то.

749
00:33:45,523 --> 00:33:46,482
Ја не мислим тако.

750
00:33:49,193 --> 00:33:50,319
[Марк] Браво, момци.

751
00:33:50,987 --> 00:33:54,240
Неки од вас су донели мало предности
на наш мали пријатељски сусрет и поздрав,

752
00:33:54,323 --> 00:33:57,410
али хеј, знаш,
мораш да урадиш оно што мораш.

753
00:33:57,493 --> 00:33:59,579
Ух, можете се вратити у своју вилу.

754
00:34:00,163 --> 00:34:01,456
Даме ће вам се ускоро придружити.

755
00:34:01,539 --> 00:34:03,499
♪ Ја ћу бити твој превоз или умријети ♪

756
00:34:03,583 --> 00:34:06,961
♪ Само киша или сунце ♪

757
00:34:07,044 --> 00:34:09,797
♪ Знаш да сам на путу... ♪

758
00:34:09,881 --> 00:34:11,257
Имам те, душо.

759
00:34:12,300 --> 00:34:14,135
Парови, сада када сте се упознали

760
00:34:14,218 --> 00:34:16,721
сви самци
са којима ћеш делити острво,

761
00:34:16,804 --> 00:34:18,306
време је за растанак.

762
00:34:18,890 --> 00:34:22,185
Јер ускоро, ово путовање је
заправо ће почети.

763
00:34:22,268 --> 00:34:25,063
Твој самачки живот ће почети.

764
00:34:25,563 --> 00:34:27,106
Проведите тренутак заједно.

765
00:34:27,190 --> 00:34:32,820
Не задржавај ништа,
као да то можда никада више нећеш рећи,

766
00:34:33,404 --> 00:34:36,240
јер за неке од вас,
то може бити тачно.

767
00:34:36,324 --> 00:34:37,909
[свира поп балада]

768
00:34:43,456 --> 00:34:44,624
[Марк] Узми мало времена,

769
00:34:45,374 --> 00:34:48,127
реци шта ти је на уму,
и знај да ускоро,

770
00:34:48,211 --> 00:34:49,879
опростићеш се.

771
00:34:52,465 --> 00:34:56,219
♪ Био сам твоје сунце ♪

772
00:34:58,638 --> 00:35:02,934
♪ А ти си био моје звезде ♪

773
00:35:04,018 --> 00:35:05,228
[Схианне издахне]

774
00:35:06,771 --> 00:35:09,065
♪ И тако сам изгорео... ♪

775
00:35:09,148 --> 00:35:10,733
-Мрзим ово.
-[Јацк] Знам.

776
00:35:12,860 --> 00:35:15,404
Не можеш бити тај који плаче.
Ти си тај који ме је довео овде.

777
00:35:15,488 --> 00:35:18,533
Ти си тај
који су мислили да је ово добра идеја.

778
00:35:18,616 --> 00:35:21,744
За нас, међутим, знаш,
то ће нас научити много.

779
00:35:24,872 --> 00:35:26,707
-Обећавам.
- Ризикујемо пет година.

780
00:35:31,504 --> 00:35:32,588
[издише]

781
00:35:32,672 --> 00:35:33,714
Знам.

782
00:35:34,841 --> 00:35:36,551
Изаћи ћемо јачи.

783
00:35:40,012 --> 00:35:41,139
Надам се. [смеје се]

784
00:35:42,932 --> 00:35:43,808
волим те.

785
00:35:43,891 --> 00:35:45,726
-[Јацк] Толико те волим.
-[Схианне шмрцне]

786
00:35:45,810 --> 00:35:50,857
♪ Јаче збогом ♪

787
00:35:53,776 --> 00:35:54,777
[Каилее шмрцне]

788
00:35:57,780 --> 00:35:59,991
Само ће нас учинити јачима.

789
00:36:00,074 --> 00:36:01,492
[шмркће] Да.

790
00:36:02,368 --> 00:36:05,538
♪ Пусти ме да те пустим да одеш ♪

791
00:36:05,621 --> 00:36:06,914
Боже.

792
00:36:06,998 --> 00:36:10,585
♪ Морам да те пустим... ♪

793
00:36:10,668 --> 00:36:11,836
Знам.

794
00:36:12,837 --> 00:36:14,839
-Не заборави на мене.
-Никад.

795
00:36:14,922 --> 00:36:16,257
толико те волим.

796
00:36:17,842 --> 00:36:21,304
- Само желим да те љубим заувек.
-[Суммит се смеје]

797
00:36:22,180 --> 00:36:27,226
♪ Да, пусти ме да те пустим ♪

798
00:36:27,310 --> 00:36:29,187
Немојте се превише забављати.

799
00:36:29,270 --> 00:36:32,815
-Недостајаћеш ми.
-Недостајаћеш ми. Не знам шта ћу.

800
00:36:33,524 --> 00:36:34,984
Недостајаћеш ми сваки дан.

801
00:36:35,610 --> 00:36:38,029
Заштити моје мало срце.

802
00:36:38,112 --> 00:36:41,282
Налази се у челичној кутији која је отпорна на метке,

803
00:36:41,365 --> 00:36:43,367
а кључ је на дну океана
управо сада.

804
00:36:43,451 --> 00:36:45,244
-Савршено.
-Не отвара се.

805
00:36:45,328 --> 00:36:47,997
-♪ Па пусти ме ♪
-♪ Пусти ме ♪

806
00:36:48,080 --> 00:36:50,166
-♪ Мораш ме пустити ♪
-♪ Пусти ме ♪

807
00:36:50,249 --> 00:36:51,918
♪ Да, пусти ме ♪

808
00:36:53,002 --> 00:36:56,255
♪ Пусти ме да те пустим... ♪

809
00:36:56,339 --> 00:36:59,425
[Сиднеи] Осећам се као да смо обоје знали
у шта смо се упуштали.

810
00:36:59,508 --> 00:37:02,094
Мислим да нисмо схватили све док...

811
00:37:02,178 --> 00:37:04,096
-Управо сада.
-…све се догодило управо сада.

812
00:37:04,180 --> 00:37:05,973
Оно што сам рекао тамо, стварно сам мислио.

813
00:37:06,057 --> 00:37:11,437
Као, знам ко си сада,
али такође знам ко си био,

814
00:37:11,520 --> 00:37:13,147
и искрено се надам и молим

815
00:37:13,231 --> 00:37:17,318
да пред собом видите будућност
тако да можете пустити и кренути напред.

816
00:37:17,401 --> 00:37:18,653
-Исто и за тебе.
-Па…

817
00:37:19,153 --> 00:37:20,404
Знам како стићем.

818
00:37:20,905 --> 00:37:24,408
И за тебе, па се само надам свему,
само... завршили смо с тим.

819
00:37:24,492 --> 00:37:26,369
Само... Хајде да прођемо кроз ово, молим те.

820
00:37:26,953 --> 00:37:31,123
Можете ли схватити да ће бити
пет девојака које ће те јурити?

821
00:37:31,207 --> 00:37:32,041
Да. То је--

822
00:37:32,124 --> 00:37:34,293
-Морам да разумеш.
- У реду сам са тим.

823
00:37:34,377 --> 00:37:37,129
Знам да си у реду са тим,
али ми требаш да то разумеш.

824
00:37:37,213 --> 00:37:39,215
-Није битно да ли је један или педесет.
-У реду.

825
00:37:39,298 --> 00:37:40,716
У реду. Иста ствар за тебе.

826
00:37:40,800 --> 00:37:44,345
Али знам и како си,
зато само држите заједно.

827
00:37:44,428 --> 00:37:47,723
Одвајајући се од Мајкија у овом тренутку,
Не осећам се као да му могу у потпуности веровати,

828
00:37:47,807 --> 00:37:49,558
хм, само зато што сам на неки начин видео,

829
00:37:49,642 --> 00:37:52,728
као, мали погледи
његове старе личности изађу

830
00:37:52,812 --> 00:37:54,897
док су девојке стајале
испред нас,

831
00:37:54,981 --> 00:37:58,150
па се само надам да кад види,
као, ове девојке испред њега

832
00:37:58,234 --> 00:38:00,569
и бацају се на њега,
стварно се надам

833
00:38:00,653 --> 00:38:03,197
да се сећа,
као, ко је он и ко...

834
00:38:03,281 --> 00:38:05,116
знаш,
родитељи су га васпитали да буде,

835
00:38:05,199 --> 00:38:07,243
а он прво мисли на мене.

836
00:38:08,202 --> 00:38:09,412
[Сиднеи] Ок, загрли ме.

837
00:38:09,954 --> 00:38:12,290
-Ммм. волим те.
-[Сиднеи] И ја тебе волим.

838
00:38:12,790 --> 00:38:14,917
У реду, момци, то је време.

839
00:38:15,418 --> 00:38:17,378
Требате сви да дођете овамо, молим вас.

840
00:38:19,171 --> 00:38:20,339
То је то.

841
00:38:23,801 --> 00:38:26,095
У реду. Ово је када се опраштамо.

842
00:38:26,178 --> 00:38:28,264
Твој самачки живот,

843
00:38:28,764 --> 00:38:31,642
колико год то лудо звучало, почиње управо сада.

844
00:38:31,726 --> 00:38:35,187
Господо, можете ићи доле,
и кола те чекају.

845
00:38:35,771 --> 00:38:37,606
[Сцарлетт] Толико те волим.

846
00:38:37,690 --> 00:38:40,818
♪ Нека нам неко покаже пут ♪

847
00:38:40,901 --> 00:38:43,070
-[Схианне] Волим те.
-[Јацк] Волим те.

848
00:38:43,154 --> 00:38:44,405
-Радимо ли ово?
-Да.

849
00:38:44,488 --> 00:38:45,823
-Ми то радимо?
-Ми то радимо.

850
00:38:46,407 --> 00:38:48,326
-Позитивно?
-Да, не љути ме.

851
00:38:48,409 --> 00:38:49,952
-Нисам. Имам те.
-У реду.

852
00:38:50,036 --> 00:38:52,288
-Ћао.
-[Микеи] У реду.

853
00:38:53,039 --> 00:38:54,874
-Волим те.
-И ја тебе волим.

854
00:38:56,292 --> 00:38:57,710
- [Јацк] Ћао, душо.
-[Схианне] Ћао.

855
00:38:57,793 --> 00:38:59,587
-[Самит] Видимо се ускоро.
-Иди.

856
00:39:01,714 --> 00:39:05,092
♪ Је ли ово збогом? ♪

857
00:39:06,093 --> 00:39:08,846
[Марк] Како је ово било тешко
за тебе, Схианне?

858
00:39:16,103 --> 00:39:17,271
[шмркће]

859
00:39:18,064 --> 00:39:19,565
Дефинитивно је стварно.

860
00:39:19,648 --> 00:39:23,736
Као, тешко је. не сећам се
последњи пут када сам била сама, па...

861
00:39:23,819 --> 00:39:25,279
[јеца]

862
00:39:25,363 --> 00:39:26,280
Ја стварно не знам.

863
00:39:27,323 --> 00:39:30,785
Ви сте били једно са другим
веома дуго времена.

864
00:39:30,868 --> 00:39:31,786
Да.

865
00:39:32,745 --> 00:39:33,621
[Марк] То је страшно.

866
00:39:33,704 --> 00:39:34,580
Они су те ухватили.

867
00:39:34,663 --> 00:39:37,249
- Ви ћете развити, надам се, породицу.
-Имам те.

868
00:39:37,333 --> 00:39:38,459
Водите рачуна једни о другима.

869
00:39:38,542 --> 00:39:40,252
Да, апсолутно.

870
00:39:40,753 --> 00:39:42,171
-Хоћемо.
-Да.

871
00:39:42,254 --> 00:39:44,173
Срећно.
Јавићу се врло брзо.

872
00:39:45,758 --> 00:39:46,967
Хвала, Марк.

873
00:39:49,095 --> 00:39:50,679
У реду, можете кренути доле.

874
00:39:50,763 --> 00:39:53,099
♪ Само напред и вришти моје име ♪

875
00:39:53,182 --> 00:39:56,268
♪ И даље ћу отићи ♪

876
00:39:56,352 --> 00:39:58,104
Не знам како ћу то преживети.

877
00:39:58,187 --> 00:40:01,232
Само стално говорим себи
да сам овде с разлогом.

878
00:40:01,315 --> 00:40:04,402
Дугујем то себи
да упознам друге људе,

879
00:40:04,485 --> 00:40:07,238
али на крају, желим да завршим са Џеком.

880
00:40:07,822 --> 00:40:10,908
♪ Надам се да боли ♪

881
00:40:11,033 --> 00:40:12,660
[песма се завршава]

882
00:40:12,743 --> 00:40:15,454
[свира оптимистична музика]

883
00:40:19,083 --> 00:40:20,292
[Микеи] Шта се дешава? Срање.

884
00:40:20,376 --> 00:40:23,379
-Шта се дешава? Шта радимо?
-[девојке навијају]

885
00:40:23,963 --> 00:40:25,714
[Лулу] Стани. Срце ми је само прескочило.

886
00:40:25,798 --> 00:40:27,842
-Микеи.
-Јесениа. Драго ми је да смо се упознали.

887
00:40:27,925 --> 00:40:30,094
[Лулу] Ови људи су спремни да се забаве.

888
00:40:30,177 --> 00:40:31,053
То су свеже месо.

889
00:40:31,137 --> 00:40:33,764
-Да.
- Само треба да се мало одмрзну.

890
00:40:33,848 --> 00:40:35,558
- Стижемо тамо.
-Унтхав.

891
00:40:35,641 --> 00:40:37,852
-Кенеди.
-Коле. Драго ми је да смо се упознали.

892
00:40:37,935 --> 00:40:39,645
-Ја сам Цартер. Да.
-Цартер.

893
00:40:39,728 --> 00:40:42,731
-Микеи. Драго ми је да смо се упознали.
-Добро. Драго ми је, Мике. Ја сам Лулу.

894
00:40:43,315 --> 00:40:45,943
-Имамо их у торби.
-Душо, зови нас растварачима.

895
00:40:46,026 --> 00:40:47,361
Вау, вау!

896
00:40:47,444 --> 00:40:49,822
-Ја сам Јацк. Драго ми је да смо се упознали.
-Драго ми је.

897
00:40:49,905 --> 00:40:52,408
У реду, на три,
требало би да кажемо за кога мислимо да је најслађи.

898
00:40:52,491 --> 00:40:53,617
-У реду.
-У реду, спреман?

899
00:40:53,701 --> 00:40:55,870
-У реду. Један, два, три.
-Један, два, три.

900
00:40:55,953 --> 00:40:57,121
[обоје] Самит.

901
00:40:58,205 --> 00:41:00,833
Улазећи, био сам као,
Велики Мајк добија све наруквице.

902
00:41:00,916 --> 00:41:02,001
Гарантујем.

903
00:41:02,084 --> 00:41:03,878
Човече, то је наш надимак за њега.

904
00:41:03,961 --> 00:41:05,421
Чекај, који је мој надимак?

905
00:41:05,504 --> 00:41:07,798
Нисмо могли да ти набавимо наруквице,
па "Велике руке".

906
00:41:07,882 --> 00:41:09,717
Шта су
надимци других момака?

907
00:41:10,301 --> 00:41:12,303
Не знам да ли момци знају
за шта су.

908
00:41:12,386 --> 00:41:15,139
Моја девојка, не би се плашила
да, као, повреди своја осећања.

909
00:41:16,515 --> 00:41:20,436
♪ Ако имам само једну ноћ
Ти си моја нова љубав ♪

910
00:41:21,270 --> 00:41:25,733
♪ Ако имам само један ударац
Не пуштам ♪

911
00:41:28,486 --> 00:41:29,612
Вау.

912
00:41:29,695 --> 00:41:30,946
[Схианне] Ово је прелепо.

913
00:41:31,030 --> 00:41:32,865
[Сиднеј] Постоји буквално кои риба
овде.

914
00:41:33,449 --> 00:41:36,994
-[Схианне] Вау.
-[Сцарлетт] Ово је предивно.

915
00:41:38,287 --> 00:41:40,080
-Ово је дом.
-[Етхан] Чујем их.

916
00:41:40,164 --> 00:41:42,166
-Овде су?
-У реду, идемо.

917
00:41:42,249 --> 00:41:44,668
- Здраво, момци.
-Како иде? Ја сам Каи.

918
00:41:44,752 --> 00:41:46,587
-Сцарлетт.
-[Каи] Драго ми је.

919
00:41:46,670 --> 00:41:48,047
-Каилее. Драго ми је да смо се упознали.
-Малик.

920
00:41:48,130 --> 00:41:49,673
-Ксзавиер.
-[Сиднеи] Драго ми је.

921
00:41:49,757 --> 00:41:51,383
-И мени је драго.
-Да.

922
00:41:51,467 --> 00:41:52,801
[Схианне] Има толико момака.

923
00:41:52,885 --> 00:41:54,929
Ја сам као, "Ах, људи!"

924
00:41:56,180 --> 00:41:58,557
На најпоштованији начин,
ове жене изгледају невероватно.

925
00:41:58,641 --> 00:41:59,975
Мислим, мислим да је то било дато.

926
00:42:00,059 --> 00:42:01,685
-Браеден.
-[Каилее] Драго ми је.

927
00:42:01,769 --> 00:42:03,187
-Прелепе су.
-Лоше су.

928
00:42:03,270 --> 00:42:04,855
Супер лоше. Прелепе су.

929
00:42:04,939 --> 00:42:07,066
И нисам могао бити узбуђенији
да их боље упознам

930
00:42:07,149 --> 00:42:09,527
и добро се забавите на путу.

931
00:42:09,610 --> 00:42:12,905
Живећемо са овим момцима.
Морамо нешто да знамо.

932
00:42:12,988 --> 00:42:14,448
Време је за игру.

933
00:42:14,531 --> 00:42:15,866
-Идемо.
-Иаи!

934
00:42:15,950 --> 00:42:18,619
Они су странци који живе у нашој кући.

935
00:42:18,702 --> 00:42:19,537
-Да.
-Мислим--

936
00:42:19,620 --> 00:42:21,163
Не можемо само да живимо са странцима.

937
00:42:21,247 --> 00:42:23,165
Морамо их направити
не више странци.

938
00:42:23,249 --> 00:42:24,083
Тачно.

939
00:42:24,166 --> 00:42:26,377
-У реду, циркусант, Етхан.
- [Етхан] Да.

940
00:42:26,460 --> 00:42:27,503
У реду.

941
00:42:27,586 --> 00:42:29,755
Покажи ми свој најбољи плес у крилу.

942
00:42:29,838 --> 00:42:31,549
-[Каи дахће]
-[Малик] Само напред, Е.

943
00:42:31,632 --> 00:42:33,717
-Ово није добро. Ово није добро.
-Знам.

944
00:42:33,801 --> 00:42:35,844
Мислим, морам да почнем са...

945
00:42:36,845 --> 00:42:38,222
Ох, проклетство!

946
00:42:38,305 --> 00:42:41,308
-Урадимо то!
-[сви навијају, смеју се]

947
00:42:43,269 --> 00:42:45,271
Да, друже!

948
00:42:46,772 --> 00:42:48,399
Питаћу те, Каи.

949
00:42:48,482 --> 00:42:49,567
Имао сам среће, момци.

950
00:42:49,650 --> 00:42:52,069
Уради свој најбољи стриптиз.

951
00:42:52,820 --> 00:42:57,199
-[сви навијају]
-[неразговетно брбљање]

952
00:42:58,325 --> 00:43:00,744
-Момци су јели.
-Да.

953
00:43:01,704 --> 00:43:04,290
[Схианне] Они седе тамо.
Они су као, "Ја, ја, ја."

954
00:43:04,373 --> 00:43:07,543
-Да. Заиста су желели пажњу.
-Да. Наравно да јесу.

955
00:43:07,626 --> 00:43:11,046
- Њих десет. Њих десет.
-[Крис] Један, два…

956
00:43:11,130 --> 00:43:14,133
[сви се смеју, навијају]

957
00:43:18,470 --> 00:43:20,389
Не, не желим да добијем ружичасто око.

958
00:43:21,307 --> 00:43:25,352
-То је био најгори тверкинг који сам видео.
-Најгори далеко, али самопоуздање.

959
00:43:25,436 --> 00:43:27,229
Дивим се поверењу.

960
00:43:27,313 --> 00:43:28,856
[Сцарлетт] Добре игре, момци. Живели.

961
00:43:28,939 --> 00:43:30,733
[сви] Живели.

962
00:43:31,525 --> 00:43:33,360
[племенска музика свира]

963
00:43:33,444 --> 00:43:35,321
[Индија] Колико сте дуго
у вези?

964
00:43:35,404 --> 00:43:37,990
Било је, као... ја не...
Не говорим о томе.

965
00:43:38,073 --> 00:43:40,701
-Не. Не говорим о томе.
-[Индија се смеје]

966
00:43:40,784 --> 00:43:42,411
[Микеи] То неће ништа помоћи.

967
00:43:42,494 --> 00:43:44,830
Говорећи о мојој вези
неће помоћи ништа.

968
00:43:44,913 --> 00:43:46,081
Ништа неће помоћи.

969
00:43:46,165 --> 00:43:46,999
Ја сам само добре вибрације.

970
00:43:47,082 --> 00:43:49,376
Изгледаш као
имаш велику личност.

971
00:43:49,460 --> 00:43:50,669
Огромна личност.

972
00:43:51,253 --> 00:43:54,131
-Као, код куће су ми све пријатељице девојке.
-Стварно?

973
00:43:54,214 --> 00:43:58,260
Цео концепт искушења, ја сам као,
"Искушење је део мог живота."

974
00:43:58,844 --> 00:43:59,720
Тачно.

975
00:43:59,803 --> 00:44:02,181
Као… као… ако… ако ишта, осећам се као…

976
00:44:02,264 --> 00:44:04,058
Видите, управо ћу причати о…
Видиш? Добар си.

977
00:44:04,642 --> 00:44:05,809
ста?

978
00:44:05,893 --> 00:44:06,727
Хеј, Самит.

979
00:44:06,810 --> 00:44:08,270
-Шта?
-[Микеи] Добра је.

980
00:44:08,354 --> 00:44:09,730
-[Суммит] Она је добра?
-Да, добра је.

981
00:44:09,813 --> 00:44:12,524
Она је паметна. Паклено је паметна.
Паклено је паметна.

982
00:44:13,275 --> 00:44:17,654
Микеи дефинитивно даје
Хомебои, Хомегирл вибрације,

983
00:44:17,738 --> 00:44:19,114
али ја ћу изабрати тај мозак,

984
00:44:19,198 --> 00:44:22,743
и ја ћу то претворити у
нешто што није очекивао.

985
00:44:23,285 --> 00:44:24,495
-Тачка. Да.
-Баци микрофон!

986
00:44:24,578 --> 00:44:27,081
Да, иди. Да!

987
00:44:27,164 --> 00:44:28,749
- Живели за то.
- Живели за то.

988
00:44:28,832 --> 00:44:30,376
Добро смо. Добро смо.

989
00:44:30,459 --> 00:44:31,794
Не могу си помоћи.

990
00:44:31,877 --> 00:44:34,505
-У реду је.
-Само клизи, брате.

991
00:44:34,588 --> 00:44:36,131
[Свира латинска музика]

992
00:44:37,966 --> 00:44:40,010
Реци ми мало
о себи, Сидни.

993
00:44:40,094 --> 00:44:42,221
[Сиднеи] Ја сам из Шарлота,
Северна Каролина.

994
00:44:42,304 --> 00:44:43,889
Ја сам, као, на периферији Цхарлотте.

995
00:44:43,972 --> 00:44:46,392
-Ох, стварно? Који део?
-Да, нисам... Нисам одатле. ух…

996
00:44:46,475 --> 00:44:47,810
-Да.
-Као Харисбург?

997
00:44:47,893 --> 00:44:50,938
-О мој Боже. Моја тетка живи у Харисбургу.
-Да? У реду. Валид.

998
00:44:51,021 --> 00:44:53,148
Па да, живим у Шарлоту.
Ја сам естетичар.

999
00:44:53,232 --> 00:44:55,275
Да, хтео сам да кажем,
"Јеси ли то сам урадио?"

1000
00:44:55,359 --> 00:44:57,277
-[Сиднеи] Да, јесам. [смеје се]
-Важи. Валид.

1001
00:44:57,361 --> 00:44:58,320
Сама сам ошишала косу.

1002
00:44:58,404 --> 00:45:01,323
-[Сиднеи] Ох, ти си то урадио?
-Да, ја сам... ја сам пристојан.

1003
00:45:01,407 --> 00:45:02,616
Ипак је то тако кул.

1004
00:45:02,700 --> 00:45:03,826
-[Петер] Здраво.
-[Сиднеи] Здраво.

1005
00:45:03,909 --> 00:45:05,119
[Петер] Могу ли да интервенишем?

1006
00:45:05,202 --> 00:45:06,161
-Петер.
-Како си?

1007
00:45:06,245 --> 00:45:08,539
-[Петер] Драго ми је.
-Сиднеи. Волим твоју кошуљу.

1008
00:45:08,622 --> 00:45:10,874
-[Петер] Хвала.
-Плава је једна од мојих омиљених боја.

1009
00:45:10,958 --> 00:45:14,253
Како иде са одвајањем
а опраштање?

1010
00:45:14,336 --> 00:45:17,297
Обојица смо рекли да не радите ништа глупо.
Не прелазите границе, рекли смо.

1011
00:45:17,381 --> 00:45:20,384
Да разјаснимо које су то границе,
шта... шта... шта су то?

1012
00:45:20,467 --> 00:45:24,054
Као љубљење, спавање са неким,
тако нешто.

1013
00:45:24,138 --> 00:45:25,264
Држање за руке?

1014
00:45:25,347 --> 00:45:26,390
Да.

1015
00:45:26,974 --> 00:45:27,808
кладим се.

1016
00:45:29,268 --> 00:45:30,978
[Сиднеи] Микеи је највећи флерт,

1017
00:45:31,061 --> 00:45:32,896
па ако знам Мајкија,

1018
00:45:32,980 --> 00:45:35,983
онда знам да вероватно ради
нешто што би ме наљутило.

1019
00:45:36,066 --> 00:45:37,860
♪ Претерано анализирање... ♪

1020
00:45:37,943 --> 00:45:40,654
Осећате да сте ужасна особа
јер сламаш многа срца

1021
00:45:40,738 --> 00:45:41,739
или да имате?

1022
00:45:41,822 --> 00:45:43,198
Сломио сам многа срца.

1023
00:45:43,282 --> 00:45:44,241
И ја.

1024
00:45:44,825 --> 00:45:46,326
-[зли смех]
-Да! [нејасно]

1025
00:45:47,161 --> 00:45:49,329
То је пуно
различитих личности у једној кући.

1026
00:45:49,413 --> 00:45:50,956
Дакле, какав је твој, као, састанак из снова?

1027
00:45:51,039 --> 00:45:52,207
Састанак из снова?

1028
00:45:52,291 --> 00:45:53,125
Да.

1029
00:45:53,208 --> 00:45:55,544
Не знам, негде, као,
ван земље у Европи.

1030
00:45:55,627 --> 00:45:57,254
То је... Као, то је састанак?

1031
00:45:57,337 --> 00:45:58,756
[смеје се]

1032
00:45:58,839 --> 00:46:00,007
[Микеи] То је састанак?!

1033
00:46:00,090 --> 00:46:02,009
-[Јесениа се смеје]
-То је путовање.

1034
00:46:02,593 --> 00:46:03,594
ста јеботе?

1035
00:46:03,677 --> 00:46:05,554
Заиста се осећам са великом тројком.

1036
00:46:05,637 --> 00:46:09,141
Индија, мој Ј-Дог, па Кристел.

1037
00:46:09,224 --> 00:46:11,393
Овде ће бити неред.

1038
00:46:11,477 --> 00:46:12,394
ја сам уплашен.

1039
00:46:12,478 --> 00:46:16,356
-Ко је твој фаворит? као--
-Три Амигоса, како то мислиш?

1040
00:46:16,440 --> 00:46:18,776
Три јебена Амигоса, запалили смо.

1041
00:46:18,859 --> 00:46:22,154
Три Амигоса, ми овде, бум.
Ипак, један нам недостаје.

1042
00:46:22,237 --> 00:46:24,198
-Индија.
-[Микеи] Ми смо... један нам недостаје.

1043
00:46:24,281 --> 00:46:25,407
Вас троје…

1044
00:46:26,783 --> 00:46:29,369
Мислим, нисам мислио да ћу бити
затворен са таквим људима

1045
00:46:29,453 --> 00:46:31,121
ипак првог дана.

1046
00:46:31,205 --> 00:46:33,916
-Само кажем--
-Волео бих да сви можемо да одемо на троструки састанак.

1047
00:46:33,999 --> 00:46:35,375
-То би било забавно.
-Знам.

1048
00:46:35,959 --> 00:46:37,336
Не, то би била ватра.

1049
00:46:37,419 --> 00:46:39,004
Шта мислите ко највише улази?

1050
00:46:39,087 --> 00:46:40,130
-Како то мислиш?
-Ти.

1051
00:46:40,214 --> 00:46:41,215
- Уђи у…
-Ох…

1052
00:46:42,174 --> 00:46:43,008
мрзим.

1053
00:46:43,091 --> 00:46:46,094
За најзгодније девојке
и најбоље време на острву.

1054
00:46:46,178 --> 00:46:48,680
[сви навијају]

1055
00:46:49,306 --> 00:46:51,266
Ово је само прва ноћ.

1056
00:46:51,350 --> 00:46:52,810
[Цартер] Ено га!

1057
00:46:52,893 --> 00:46:54,686
[замишљена музика свира]

1058
00:46:57,606 --> 00:47:01,860
У реду, Престон, Зацх, Петер.
То су једина имена која знам.

1059
00:47:01,944 --> 00:47:04,988
[Престон] Морао си да седиш, као,
девојке које пролазе. Како је то било?

1060
00:47:05,072 --> 00:47:07,908
Нисам се осећао угроженим
од, као, једне слободне девојке.

1061
00:47:07,991 --> 00:47:10,077
то је више,
имаш ли поверења у момке?

1062
00:47:10,160 --> 00:47:11,620
[Каилее] Имам поверења у своје,

1063
00:47:11,703 --> 00:47:16,124
али мој је такође, као, мало кокетан,
па ћемо се позабавити тиме.

1064
00:47:16,208 --> 00:47:18,836
-[Кристел] Да.
-[девојке навијају, смеју се]

1065
00:47:20,837 --> 00:47:22,005
Да!

1066
00:47:22,089 --> 00:47:27,594
Знаш, девојка је сипала
чаша шампањца у мојим устима,

1067
00:47:28,470 --> 00:47:31,390
и, знате, све се то заиста одвијало
кроз моју главу је тада било,

1068
00:47:31,473 --> 00:47:33,058
"Шта би Кејли мислила о овоме?"

1069
00:47:33,141 --> 00:47:36,186
И сигуран сам да се Кејли не би свидела
да видим тако нешто.

1070
00:47:41,483 --> 00:47:44,444
-[Јацк] Када си завршио средњу школу?
-2021.

1071
00:47:46,572 --> 00:47:49,741
- Ти си, отприлике, две године старији!
-Да, знам, али то је дивље.

1072
00:47:49,825 --> 00:47:51,118
Ја сам бармен.

1073
00:47:51,201 --> 00:47:53,370
-Ви сте бармен?
-Радим услугу флаширања. [смеје се]

1074
00:47:53,453 --> 00:47:55,581
-Добро зарађујеш?
-Зарађујем јако добро.

1075
00:47:55,664 --> 00:47:57,457
-Мораш. Ти си боца девојка.
-Да.

1076
00:47:57,541 --> 00:47:59,126
Желим да будем на клупској сцени.

1077
00:47:59,209 --> 00:48:01,962
-Стварно? Шта желиш да урадиш?
-Да, желим да будем промотер клуба.

1078
00:48:02,045 --> 00:48:03,297
Као, ја сам... ја сам тип за ноћни живот.

1079
00:48:03,380 --> 00:48:06,174
-Мм-хмм.
- Колико год да се уморим од тога, као...

1080
00:48:06,717 --> 00:48:09,678
…видим себе, као…
Не желим да одрастем.

1081
00:48:09,761 --> 00:48:10,596
Да.

1082
00:48:10,679 --> 00:48:12,264
-Као, желим да будем стабилан.
-Мм-хмм.

1083
00:48:12,347 --> 00:48:16,268
И желим да живим, али, као,
Такође не желим да ми посао буде досадан.

1084
00:48:16,351 --> 00:48:17,978
Разговараш са правом девојком.

1085
00:48:19,479 --> 00:48:24,693
♪ Ох, ако тражите љубав
Љубав, љубав, љубав, љубав ♪

1086
00:48:25,402 --> 00:48:30,198
♪ Ох, ако тражите љубав
Љубав, љубав, љубав, љубав ♪

1087
00:48:30,282 --> 00:48:35,662
♪ Зато што тражим љубав
Љубав, љубав, љубав, љубав ♪

1088
00:48:36,163 --> 00:48:38,123
♪ Реци ми ако тражиш љубав... ♪

1089
00:48:38,206 --> 00:48:39,082
Моји момци!

1090
00:48:39,166 --> 00:48:40,208
-Шта има?
-Здраво.

1091
00:48:40,292 --> 00:48:41,251
[Самит] Марк.

1092
00:48:41,335 --> 00:48:42,669
Морамо да изаберемо датуме данас.

1093
00:48:42,753 --> 00:48:45,464
Погодио сам са
гомила различитих девојака синоћ.

1094
00:48:45,547 --> 00:48:46,590
Ми... добро смо се провели.

1095
00:48:46,673 --> 00:48:47,883
-Шта има?
-[Марк] Како си?

1096
00:48:47,966 --> 00:48:48,800
-Добро.
-Добро.

1097
00:48:48,884 --> 00:48:50,218
[Самит] То је бизаран концепт.

1098
00:48:50,302 --> 00:48:54,348
не бих мислио
Ишао бих на први састанак на Хаваје

1099
00:48:54,431 --> 00:48:55,891
док имам девојку.

1100
00:48:55,974 --> 00:48:58,268
Цела ствар је луда,
и ја сам само... Отворен сам за то.

1101
00:48:58,352 --> 00:49:01,438
узбуђен сам,
и ја сам нервозан, и спреман сам да идем.

1102
00:49:02,105 --> 00:49:03,023
Добро јутро.

1103
00:49:03,106 --> 00:49:04,524
[сви] Јутро.

1104
00:49:05,108 --> 00:49:06,568
Све је прошло у реду синоћ?

1105
00:49:07,152 --> 00:49:08,070
-Супер.
-Да.

1106
00:49:08,153 --> 00:49:12,491
Па, данас идеш на састанке,
па хајде да попунимо нека празна места.

1107
00:49:13,909 --> 00:49:16,411
♪ Изаћи, у шугању
Чизме сече у земљи ♪

1108
00:49:16,495 --> 00:49:18,455
♪ Побуни се, спреман сам да бежим ♪

1109
00:49:18,538 --> 00:49:19,831
Ох срање.

1110
00:49:19,915 --> 00:49:20,999
Хеј, момци.

1111
00:49:21,750 --> 00:49:22,626
Хеј.

1112
00:49:22,709 --> 00:49:26,088
Девојко, изгледаш…
Добро изгледаш, девојко. [смеје се]

1113
00:49:26,171 --> 00:49:28,006
-[Схианне] Здраво, момци.
-[Јацк] Изгледаш тако лепо.

1114
00:49:28,090 --> 00:49:30,175
-[Схианне] Хвала. Изгледаш сјајно.
-Недостајао си ми.

1115
00:49:30,258 --> 00:49:31,218
Тако си ми недостајао.

1116
00:49:31,301 --> 00:49:32,260
[Марк] Добро јутро.

1117
00:49:32,344 --> 00:49:33,887
[сви] Добро јутро.

1118
00:49:34,763 --> 00:49:39,017
Морам да ти кажем, прошло је само 24 сата,
али острвски живот се слаже са тобом.

1119
00:49:39,101 --> 00:49:39,935
Осећаш ли се добро?

1120
00:49:40,018 --> 00:49:41,019
[сви] Да.

1121
00:49:41,103 --> 00:49:45,190
Данас ћеш ићи
на свом првом првом састанку

1122
00:49:45,273 --> 00:49:47,275
на којој сте већ дуго времена.

1123
00:49:47,859 --> 00:49:50,070
Даме, ви ћете бирати
прво своје датуме.

1124
00:49:50,153 --> 00:49:51,113
Јесте ли спремни?

1125
00:49:51,196 --> 00:49:53,490
-Наравно.
-Спреман колико ћу икада бити.

1126
00:49:53,573 --> 00:49:55,617
[Марк] У реду,
хајде да изведемо самце.

1127
00:49:55,701 --> 00:49:59,413
♪ Хипнотичка љубав, љубав, љубав, љубав ♪

1128
00:49:59,496 --> 00:50:02,541
♪ Желим твоју врућу, хипнотичку љубав ♪

1129
00:50:02,624 --> 00:50:04,418
♪ Зато што се осећам
Као негативац сада ♪

1130
00:50:05,002 --> 00:50:07,963
♪ Украшћу... [нејасно]
Од твог ручка ♪

1131
00:50:08,046 --> 00:50:09,589
♪ Љубав, љубав, љубав ♪

1132
00:50:09,673 --> 00:50:10,966
Биће лоше.

1133
00:50:12,175 --> 00:50:13,427
Биће лоше.

1134
00:50:14,511 --> 00:50:16,930
-[Марк] Добро јутро, момци.
-[сви] Добро јутро.

1135
00:50:17,013 --> 00:50:20,392
Даме, имате прилику
да познајем ове момке синоћ.

1136
00:50:20,475 --> 00:50:23,145
Сада треба да бирате
са ким бисте волели да проведете више времена

1137
00:50:23,228 --> 00:50:24,229
на свом првом састанку.

1138
00:50:24,312 --> 00:50:26,106
-Схианне, почећемо са тобом.
-У реду.

1139
00:50:26,189 --> 00:50:27,566
-Имаш некога на уму?
-Мислим да јесам.

1140
00:50:27,649 --> 00:50:29,401
- Хајде да сазнамо.
-У реду.

1141
00:50:29,484 --> 00:50:31,403
♪ Упалите своје моторе, направите мало буке ♪

1142
00:50:31,486 --> 00:50:33,447
♪ Изгуби кошуљу
И изгубите своје инхибиције ♪

1143
00:50:33,530 --> 00:50:35,449
Браеден, хоћеш ли ићи на мој први састанак?

1144
00:50:35,532 --> 00:50:36,533
Апсолутно.

1145
00:50:37,117 --> 00:50:40,871
Гледајући свог дечка
и прилично га поредећи са мном,

1146
00:50:40,954 --> 00:50:44,499
Не личим ни на шта на њега.
Изгледао ми је као мали дечак.

1147
00:50:44,583 --> 00:50:49,504
Мислим да сам јој дефинитивно дао предност
у том одељењу, рекао бих.

1148
00:50:49,588 --> 00:50:50,839
Зашто Браеден, Схианне?

1149
00:50:50,922 --> 00:50:52,674
Ум, он је само добар момак.

1150
00:50:52,758 --> 00:50:56,011
Кад год прича, као, изгледа као
он само заиста жели да те упозна,

1151
00:50:56,094 --> 00:51:00,307
а он само изгледа као да би био
добар момак са којим ћу ићи на први састанак.

1152
00:51:00,891 --> 00:51:02,768
-[човек] Како се то такмичи?
-Јебено.

1153
00:51:03,268 --> 00:51:04,227
Сиднеи, устао си.

1154
00:51:06,021 --> 00:51:07,439
[Сиднеи] Да видимо.

1155
00:51:09,274 --> 00:51:10,692
хм…

1156
00:51:10,776 --> 00:51:13,570
-Ксзавиер, хоћеш ли ићи на састанак са мном?
-Да, не, наравно.

1157
00:51:14,071 --> 00:51:15,155
Хвала.

1158
00:51:15,238 --> 00:51:16,907
Ја сам боља опција од Микеија.

1159
00:51:16,990 --> 00:51:19,326
Није ми стран озбиљан разговор.

1160
00:51:19,409 --> 00:51:22,579
Осећам да ни Сиднеј није,
и осећам да могу да је упознам са тим.

1161
00:51:22,662 --> 00:51:25,082
Микеи, шта ти мислиш
о овом избору?

1162
00:51:25,165 --> 00:51:27,375
Срећан сам због ње.
И надам се да ће се лепо провести.

1163
00:51:27,876 --> 00:51:31,046
-[смеје се]
- Надам се да ћу и ја. Да. [смеје се]

1164
00:51:32,172 --> 00:51:34,549
-Који курац?
-Да, шта се дешава?

1165
00:51:36,134 --> 00:51:37,969
Даје пет година.

1166
00:51:38,553 --> 00:51:39,888
Добро си?

1167
00:51:39,971 --> 00:51:42,057
Мм-хмм. Мм-хмм.

1168
00:51:42,140 --> 00:51:43,100
Гризе се за језик.

1169
00:51:43,183 --> 00:51:44,518
Угризао сам се за језик.

1170
00:51:44,601 --> 00:51:45,727
Само га гризем, брате.

1171
00:51:45,811 --> 00:51:47,395
-Само се гризем за језик.
-[Марк] У реду.

1172
00:51:48,230 --> 00:51:50,607
Идемо са Сцарлетт.

1173
00:51:51,191 --> 00:51:52,526
-Јеси ли спреман? У реду.
-Спреман.

1174
00:51:53,443 --> 00:51:55,195
♪ Дајеш ми лептире ♪

1175
00:51:55,278 --> 00:51:58,907
♪ Као први пут
Гледао си ме у очи ♪

1176
00:51:59,616 --> 00:52:02,702
-[Сцарлетт] Хоћеш ли ићи на мој први састанак?
-Да, наравно.

1177
00:52:03,787 --> 00:52:06,832
Верујем, као, у судбину
и све се дешава са разлогом,

1178
00:52:06,915 --> 00:52:09,876
па, као, понекад
само мораш да узмеш нечију девојку,

1179
00:52:09,960 --> 00:52:11,586
чак и ако је само за једну ноћ,

1180
00:52:11,670 --> 00:52:14,172
покажи им се добро, покажи им
можда им нешто недостаје,

1181
00:52:14,256 --> 00:52:17,259
а затим успоставити везу
и потенцијално пронађите љубав.

1182
00:52:17,342 --> 00:52:18,343
То је прилично једноставно.

1183
00:52:20,178 --> 00:52:22,013
Шта је било са Бредлијем, Скарлет?

1184
00:52:22,097 --> 00:52:24,141
Био је супер лак за разговор.

1185
00:52:24,224 --> 00:52:27,352
Повезали смо се око музике
и само делује опуштено.

1186
00:52:27,435 --> 00:52:28,270
[Марк] У реду.

1187
00:52:28,770 --> 00:52:31,690
Кејли, да ли си размишљала о томе
са ким желиш да, ух, идеш на састанак?

1188
00:52:31,773 --> 00:52:34,025
-Јесам, да.
-У реду, урадимо то.

1189
00:52:37,237 --> 00:52:38,196
[Самит] Идемо.

1190
00:52:39,573 --> 00:52:42,367
-Петер, хоћеш ли ићи са мном на састанак?
-Да.

1191
00:52:42,450 --> 00:52:45,996
Кејли треба неко
који је емоционално интелигентан,

1192
00:52:46,079 --> 00:52:47,747
неко ко је пажљив,

1193
00:52:47,831 --> 00:52:50,083
и мислим да бих могао бити та особа

1194
00:52:50,167 --> 00:52:52,752
да јој дам све те ствари
који јој тренутно недостаје.

1195
00:52:52,836 --> 00:52:54,421
Ух, Каилее, зашто... зашто Петер?

1196
00:52:54,504 --> 00:52:57,841
Осећам се као да ми је потребан неко
загреј ме и учини ми пријатнијим.

1197
00:52:58,425 --> 00:53:00,802
А неко са добрим смислом за хумор јесте
добро за то.

1198
00:53:01,928 --> 00:53:04,639
[Марк] У реду, даме,
имате закључане прве састанке.

1199
00:53:04,723 --> 00:53:08,852
Господо, касније, имаћете прилику
да идем на састанке, сигуран сам, како време одмиче,

1200
00:53:08,935 --> 00:53:12,105
али сада се можете вратити у вилу
и лепо поподне.

1201
00:53:12,189 --> 00:53:13,481
-Звучи добро.
- [Марк] Хвала.

1202
00:53:13,565 --> 00:53:14,608
[Цлинт] Хвала.

1203
00:53:14,691 --> 00:53:16,526
[свира интригантна музика]

1204
00:53:17,444 --> 00:53:18,737
[Марк] Господо, на вама је ред.

1205
00:53:19,362 --> 00:53:22,365
Хајде да изведемо ваше укућане
и види кога желиш да позовеш.

1206
00:53:22,449 --> 00:53:23,491
Нисам спреман за ово.

1207
00:53:23,575 --> 00:53:25,160
-Не.
-Не, никако.

1208
00:53:25,243 --> 00:53:26,578
[свира оптимистична музика]

1209
00:53:29,247 --> 00:53:30,916
Срце ми као, лупа.

1210
00:53:37,088 --> 00:53:38,924
-[Марк] Добро јутро.
-[сви] Добро јутро.

1211
00:53:39,007 --> 00:53:40,258
[Марк] Да ли сте се добро провели?

1212
00:53:40,342 --> 00:53:42,427
-Апсолутно.
-Драго ми је да јеси.

1213
00:53:42,510 --> 00:53:44,387
Господо. Почећемо
са тобом, Јацк.

1214
00:53:44,971 --> 00:53:46,890
-Савршено.
-[Марк] Савршено.

1215
00:53:46,973 --> 00:53:49,100
да видимо
са ким бисте волели да проведете више времена.

1216
00:53:49,184 --> 00:53:50,560
Ја те посматрам.

1217
00:53:50,644 --> 00:53:51,895
[Јацк уздахне] У реду.

1218
00:53:51,978 --> 00:53:53,480
♪ Желе да постану као ја ♪

1219
00:53:54,522 --> 00:53:55,565
♪ Лоше до кости ♪

1220
00:53:55,649 --> 00:53:57,943
[Јацк] Цартер, да ли би желео
да буде, ух, мој први састанак?

1221
00:53:58,026 --> 00:54:00,904
-Наравно, волео бих.
- Савршено, хвала.

1222
00:54:01,696 --> 00:54:03,949
Није ме брига за његову девојку
је седео баш ту

1223
00:54:04,032 --> 00:54:06,534
јер знају за шта су се пријавили.

1224
00:54:06,618 --> 00:54:07,702
Џек ме осећа.

1225
00:54:07,786 --> 00:54:09,204
Осећам га.

1226
00:54:09,287 --> 00:54:12,832
не мислим
он заиста жели да ме осећа,

1227
00:54:12,916 --> 00:54:14,584
и он то покушава да сакрије,

1228
00:54:14,668 --> 00:54:17,420
али ћу добити ту његову страну
да изађе сигурно.

1229
00:54:17,504 --> 00:54:19,339
Зашто сте изабрали Картера?

1230
00:54:19,422 --> 00:54:23,093
Разговор који смо имали синоћ,
Осећао сам се као да постоји пуно поштовања,

1231
00:54:23,176 --> 00:54:25,929
и, знаш,
разумела је зашто сам овде

1232
00:54:26,012 --> 00:54:29,391
и, као, оно што сам покушавао да постигнем
док је био на острву искушења.

1233
00:54:29,474 --> 00:54:32,435
У реду. Микеи, јеси ли спреман?

1234
00:54:32,519 --> 00:54:33,979
-[Микеи] Да.
-[Марк] Ок.

1235
00:54:34,062 --> 00:54:36,106
[свира функи музика]

1236
00:54:37,899 --> 00:54:40,694
♪ Долази промена
Писање је на зиду ♪

1237
00:54:40,777 --> 00:54:42,696
Индија, хоћеш ли на састанак?

1238
00:54:42,779 --> 00:54:43,822
-Наравно.
-Тесно.

1239
00:54:43,905 --> 00:54:46,825
Не могу рећи да ли
суђено им је да буду заједно или не,

1240
00:54:46,908 --> 00:54:50,161
и искрено, цео овај пут,
Надам се да ћу му нешто показати

1241
00:54:50,245 --> 00:54:52,497
да је нестао
у његовом односу.

1242
00:54:52,580 --> 00:54:56,167
Тако да би му на крају могло бити јасно
да ли жели да буде са њом или не.

1243
00:54:56,251 --> 00:54:59,087
Шта те је учинило у Индији
желите да је боље упознате?

1244
00:54:59,170 --> 00:55:01,965
Као, са скока,
Поставио сам своје границе,

1245
00:55:02,048 --> 00:55:04,592
и, као, она се осећа пригушено
најбољи пријатељ стварно,

1246
00:55:04,676 --> 00:55:07,887
и, као, некако је застрашујуће
јер она стварно покушава да ми помогне.

1247
00:55:07,971 --> 00:55:10,307
Цела Три Амигоса је
помаже ми кроз процес, па…

1248
00:55:10,390 --> 00:55:12,350
-Три Амигоса.
-[Микеи] Велики поздрав за њих.

1249
00:55:12,434 --> 00:55:13,768
[Марк] Ко су три амигоса?

1250
00:55:13,852 --> 00:55:15,186
Морам га држати ниско.

1251
00:55:15,270 --> 00:55:17,731
-[Микеи] Три Амигоса.
-[Марк] Ко су амигоси?

1252
00:55:17,814 --> 00:55:19,441
-Јесениа.
-[Микеи] Велика тројка.

1253
00:55:19,524 --> 00:55:21,568
-[Марк] Кристел и Индија.
-[Микеи] Да.

1254
00:55:22,152 --> 00:55:23,987
Сидни, шта мислиш о избору?

1255
00:55:24,070 --> 00:55:27,657
Мислим да је то одличан избор, хм, ако
оно што он говори је оно што он осећа.

1256
00:55:27,741 --> 00:55:30,285
Искрено, цела ствар са Три Амигоса,
као, то је Микеи,

1257
00:55:30,368 --> 00:55:32,203
па ме то уопште не чуди.

1258
00:55:32,996 --> 00:55:36,416
Успут, дивни избори. Прекрасан…
сјајни избори за Три Амигоса.

1259
00:55:36,499 --> 00:55:37,625
Врхунски ниво.

1260
00:55:37,709 --> 00:55:39,461
Уопште нисам обожаватељ Три Амигоса.

1261
00:55:40,128 --> 00:55:43,006
Знам ко је Микеи,
а то је његова личност.

1262
00:55:43,089 --> 00:55:46,176
Знате, његова личност јесте
држати се за нешто,

1263
00:55:46,259 --> 00:55:47,761
и зато што се осећам као да нисам тамо,

1264
00:55:47,844 --> 00:55:50,430
он се држи три насумичне девојке
коју је тек јуче срео,

1265
00:55:50,513 --> 00:55:51,890
а сада су фам.

1266
00:55:52,557 --> 00:55:53,475
Не могу их кривити.

1267
00:55:53,558 --> 00:55:55,852
Они раде свој посао.
Хоћеш ли урадити своје?

1268
00:55:55,935 --> 00:55:57,854
То је питање на крају дана.

1269
00:55:57,937 --> 00:55:59,397
[замишљена музика свира]

1270
00:56:00,398 --> 00:56:03,234
-Зашто... зашто те не гледа?
-Јебено не знам.

1271
00:56:05,779 --> 00:56:06,821
-Коле?
-[Цоле] Хајде да то урадимо.

1272
00:56:06,905 --> 00:56:07,822
[Марк] У реду.

1273
00:56:07,906 --> 00:56:08,907
[стење]

1274
00:56:08,990 --> 00:56:10,575
[свира оптимистична музика]

1275
00:56:12,869 --> 00:56:14,245
Тиффани, хоћеш ли на састанак?

1276
00:56:14,329 --> 00:56:15,246
-Наравно.
-У реду.

1277
00:56:17,415 --> 00:56:18,458
Добар дечко.

1278
00:56:18,541 --> 00:56:19,459
Да.

1279
00:56:20,001 --> 00:56:22,670
У реду, Самит, да видимо
са ким желиш да идеш на састанак.

1280
00:56:22,754 --> 00:56:25,423
♪ Извршите притисак
Нека се земља тресе ♪

1281
00:56:25,507 --> 00:56:28,384
♪ Иди велики или иди кући
Добили смо шта је потребно ♪

1282
00:56:28,468 --> 00:56:30,095
[Самит] Јулианне,
хоћеш ли доћи на састанак?

1283
00:56:30,178 --> 00:56:31,137
Волео бих.

1284
00:56:31,638 --> 00:56:33,807
За мене је највећа личност.

1285
00:56:33,890 --> 00:56:35,141
Ако неко може да ме насмеје,

1286
00:56:35,225 --> 00:56:37,185
ако могу
стимулативан разговор са њима,

1287
00:56:37,268 --> 00:56:38,770
то ме највише узбуђује.

1288
00:56:38,853 --> 00:56:39,729
[песма се завршава]

1289
00:56:40,313 --> 00:56:42,649
Шта мислиш о овом избору, Кејли?

1290
00:56:42,732 --> 00:56:45,985
То није његов типичан тип,
тако да сам, као, мало изненађен,

1291
00:56:46,069 --> 00:56:49,030
али мислим,
када ухватите вибрацију, ухватите вибрацију.

1292
00:56:49,656 --> 00:56:52,075
Даме, нисте изабрани
за састанак данас.

1293
00:56:52,158 --> 00:56:54,828
Само први састанак многих који долазе.
Можете се вратити у вилу.

1294
00:56:54,911 --> 00:56:56,329
-Хвала.
-Хвала, Марк.

1295
00:56:56,413 --> 00:56:57,580
[Марк] Ћао, момци.

1296
00:56:59,499 --> 00:57:01,960
Честитамо, самци,
за избор.

1297
00:57:02,043 --> 00:57:03,253
А ево шта је план.

1298
00:57:03,837 --> 00:57:05,296
Желимо да олакшамо,

1299
00:57:05,380 --> 00:57:06,798
тако да је групни састанак.

1300
00:57:06,881 --> 00:57:08,133
-[смеје се]
-[навијање]

1301
00:57:08,216 --> 00:57:09,426
Јао!

1302
00:57:09,509 --> 00:57:10,718
Не сви ми.

1303
00:57:10,802 --> 00:57:13,304
-Две различите групе.
-[сви се смеју]

1304
00:57:13,388 --> 00:57:14,431
То би било чудно.

1305
00:57:14,514 --> 00:57:16,641
-То не би било забавно.
-Био сам као, "Не."

1306
00:57:18,268 --> 00:57:21,062
Даме, можете узети своје састанке,
можете кренути према води.

1307
00:57:21,146 --> 00:57:23,481
пријатан дан.
Једва чекам да чујем све о томе.

1308
00:57:23,565 --> 00:57:25,567
-Хвала, Марк.
-[Каилее] Хвала, Марк.

1309
00:57:26,151 --> 00:57:29,487
[Сиднеи] Осећам се као да покушава да копа
за реакцију од мене.

1310
00:57:29,571 --> 00:57:33,324
Овде си сав тужан,
изгледа сломљеног срца,

1311
00:57:33,408 --> 00:57:35,493
али ипак девојке излазе,
сви сте хи-хи, ха-ха,

1312
00:57:35,577 --> 00:57:37,871
"О мој Боже, да,
викните Три Амигоса“.

1313
00:57:37,954 --> 00:57:38,872
Ја сам као, "Не."

1314
00:57:39,455 --> 00:57:42,041
И рекао је амигос. Амигас.
Оне су девојке. Као, хајде да то исправимо.

1315
00:57:42,125 --> 00:57:43,084
Рекао си много речи.

1316
00:57:43,168 --> 00:57:45,378
Није ми се допало како је изгледала
није је било курац.

1317
00:57:45,462 --> 00:57:47,380
-[Јацк] Није ми се допао тип.
-[Микеи] Моја девојка?

1318
00:57:47,464 --> 00:57:49,382
-Да, не свиђа ми се.
- Уопште ми се не свиђа.

1319
00:57:50,550 --> 00:57:53,511
Као, ако је ово тешко,
шта ће дођавола бити ломача?

1320
00:57:53,595 --> 00:57:55,555
[Јацк] Још горе. Много горе.

1321
00:57:56,139 --> 00:57:57,348
[Микеи] Тешко је, као…

1322
00:57:57,432 --> 00:57:59,058
[замишљена музика свира]

1323
00:57:59,142 --> 00:58:01,728
Као, мислио сам то
кад сам рекао да је волим. То је само…

1324
00:58:02,228 --> 00:58:04,647
Нисам то баш сада видео, па…

1325
00:58:05,231 --> 00:58:06,149
У реду је.

1326
00:58:07,567 --> 00:58:11,613
♪ Дакле, када се понашаш на овај начин ♪

1327
00:58:11,696 --> 00:58:15,658
♪ Не знам шта да кажем ♪

1328
00:58:15,742 --> 00:58:18,828
♪ Дао бих све ♪

1329
00:58:18,912 --> 00:58:22,665
♪ Само да те имам ♪

1330
00:58:22,749 --> 00:58:26,794
♪ Дакле, када се понашаш на овај начин ♪

1331
00:58:26,878 --> 00:58:30,507
♪ Као да не знаш моје име ♪

1332
00:58:30,590 --> 00:58:33,968
♪ Кладим се да си мене желео ♪

1333
00:58:34,052 --> 00:58:37,347
♪ Заменио си ♪

1334
00:58:38,056 --> 00:58:38,890
[песма се завршава]

1335
00:58:38,973 --> 00:58:40,308
[свира оптимистична музика]

1336
00:58:40,391 --> 00:58:45,438
За веће чекове, потенцијално бољи секс,
и увек згоднији од свог бившег.

1337
00:58:45,522 --> 00:58:47,524
[навијање]

1338
00:58:47,607 --> 00:58:52,237
♪ Зар не би сви хтели да буду
Као и ми? ♪

1339
00:58:52,320 --> 00:58:55,281
[Самит] Признајем да ми се свиђа
ово искуство и овај осећај

1340
00:58:55,365 --> 00:58:56,824
скоро да се осећа као себично.

1341
00:58:56,908 --> 00:58:59,202
Толико је рибе у мору.

1342
00:58:59,786 --> 00:59:01,204
Твој осмех ме чини срећним.

1343
00:59:01,287 --> 00:59:03,164
♪ Ми смо срећници ♪

1344
00:59:03,248 --> 00:59:04,332
[навијање]

1345
00:59:06,000 --> 00:59:09,003
[Сцарлетт] Осећа се мало ризично
да се играм са ватром управо сада,

1346
00:59:09,087 --> 00:59:10,296
али ја сам ту због тога.

1347
00:59:10,380 --> 00:59:13,841
Не желим да проведем живот сам.
Желим да имам партнера.

1348
00:59:13,925 --> 00:59:15,760
[Јацк] За шта се осећати кривим?

1349
00:59:15,843 --> 00:59:18,846
Овде сам да схватим шта је најбоље за мене.
Мислим да ја и она то откривамо.

1350
00:59:19,430 --> 00:59:21,849
[Марк] Вечерас ће бити
наша прва ломача.

1351
00:59:22,600 --> 00:59:27,105
Сваки избор који овде направите доноси вас
ближе одговорима које тражите.

1352
00:59:27,188 --> 00:59:30,149
Не осећам се као да смо заиста срећни.
Не верујем му.

1353
00:59:30,233 --> 00:59:32,652
Нећу се понашати као
то ме не боли. Јер јесте.

1354
00:59:32,735 --> 00:59:34,445
Тако је тешко гледати.

1355
00:59:34,529 --> 00:59:38,283
Са Индијом, морам да погодим
како треба да пуцам.

1356
00:59:39,033 --> 00:59:40,410
[плаче] Имам толико осећања.

1357
00:59:40,994 --> 00:59:42,662
Време је да будем себичан.

1358
00:59:43,246 --> 00:59:46,624
Урадио је оно што је урадио,
и урадићу шта ћу.

1359
00:59:46,708 --> 00:59:48,626
♪ Упоређујем твоје име ♪

1360
00:59:48,710 --> 00:59:49,961
[сви навијају]

1361
00:59:50,044 --> 00:59:51,754
♪ Настави да копаш свој гроб ♪

1362
00:59:51,838 --> 00:59:53,840
♪ Па упоредим твоје име ♪

1363
00:59:53,923 --> 00:59:56,593
[Марк] Тхе Темптатион Хавен се вратио.

1364
00:59:56,676 --> 00:59:57,510
[жена стење]

1365
00:59:57,594 --> 00:59:58,886
[мушкарац] Јеси ли добар?

1366
00:59:58,970 --> 01:00:00,388
Они су лоши.

1367
01:00:00,972 --> 01:00:02,432
[Марк] Ове сезоне, дошло је до преокрета.

1368
01:00:03,057 --> 01:00:04,976
Ви идете у другу вилу.

1369
01:00:05,059 --> 01:00:06,602
-Шта?
-Шта?

1370
01:00:07,228 --> 01:00:09,814
Ово ће бити драма.

1371
01:00:09,897 --> 01:00:13,234
♪ Желим да урадим нешто лоше ♪

1372
01:00:13,318 --> 01:00:14,986
Не знам ни како да се осећам у вези овога.

1373
01:00:15,069 --> 01:00:17,363
Овај човек се натапао.

1374
01:00:17,447 --> 01:00:19,032
Мислиш да ће се наљутити што сам ово прочитао?

1375
01:00:19,115 --> 01:00:20,325
Ох, нека буде овде.

1376
01:00:20,408 --> 01:00:22,452
Само ћу све то попрскати.

1377
01:00:22,535 --> 01:00:25,705
Мама, овај процес је много тежи
него што сам мислио.

1378
01:00:25,788 --> 01:00:26,914
[преко телефона] Јеси ли добро?

1379
01:00:26,998 --> 01:00:28,249
[издише]

1380
01:00:28,333 --> 01:00:29,459
[Марк] Ово је љубав.

1381
01:00:29,542 --> 01:00:32,587
Да је лако,
не бисмо били на острву искушења.

1382
01:00:33,129 --> 01:00:35,214
Пеге на леопарду се не мењају.

1383
01:00:35,298 --> 01:00:37,175
Вау, мој живот ће бити другачији.

1384
01:00:37,884 --> 01:00:39,552
Ја сам на ивици.

1385
01:00:39,636 --> 01:00:40,511
[издише]

1386
01:00:40,595 --> 01:00:43,348
Можда једноставно нисам спреман
за односе.

1387
01:00:43,431 --> 01:00:45,058
То ми једноставно изгледа непоправљиво.

1388
01:00:45,141 --> 01:00:47,018
Ја сам готов. жао ми је.

1389
01:00:47,685 --> 01:00:48,686
Да ли је ово прави живот?

1390
01:00:49,479 --> 01:00:53,316
Као, да ли је ово прави јебени живот?

1391
01:00:53,399 --> 01:00:56,527
♪ Желим да урадим нешто лоше ♪

1392
01:00:56,611 --> 01:01:00,365
♪ Нешто што не могу да вратим ♪

1393
01:01:00,448 --> 01:01:04,952
♪ Нешто што би ме похвалило
Као вожња коју никад нисам имао ♪

1394
01:01:05,036 --> 01:01:07,955
♪ Желим да урадим нешто непромишљено ♪

1395
01:01:08,039 --> 01:01:12,043
♪ Нешто мало бесмислено ♪

1396
01:01:12,126 --> 01:01:18,216
♪ Нешто што ми пада у главу
И мало ме излуђује, душо ♪

1397
01:01:22,678 --> 01:01:26,140
♪ Желим нешто да урадим
Уради нешто, уради нешто ♪

1398
01:01:26,224 --> 01:01:29,644
♪ Желим да урадим нешто лоше ♪

1399
01:01:29,727 --> 01:01:30,561
[песма се завршава]


